Diyala police chief denies forced displacement of families in villages northeast of the province