The battle could be ISIS' last stand in Iraq and it could deliver a massive blow to the terror group's operations elsewhere, including Syria