"It shouldn't be a big deal," Ginella Massa says of hosting CityNews in a traditional Muslim headscarf.