Jury convicts 2 of conspiracy in Oregon ranching standoff