Nearly half a million Afghan migrants have left Iran and returned home since January because of its weak economy, worsened by U.S. sanctions, a report from the Los Angeles Times detailed on Thursday.