A US red card against a Sudanese government minister