Areeb Majeed, 23, is said to have travelled to Iraq to wage holy war, but became disillusioned when his wages were not paid