A former head of the Financial Supervision Bureau appears before the court on charges of harming public funds