American magazine: abject quotas bind "Abdul Mahdi" and hurt Iraq confusion