An Iraqi parliamentarian has provoked a wide debate that defies its opponents: No one can forgive me