International organization accuses Iraqi courts of ignoring torture allegations