The referendum ends the work of dozens of investment companies