Offshore mud volcano erupts in Sea of Azov