POSTED ON [You must be registered and logged in to see this link.] BY [You must be registered and logged in to see this link.]
[size=52]Iraqi officials for the New York Times: better tolerating the pressure of those calling for the removal of the Americans than the consequences of their departure[/size]
[size=45]Translation / Hamed Ahmed
[size=45]The walls of the American embassy in Baghdad were still burning and members of pro-Iranian groups were chanting threatening slogans from outside when Prime Minister Adel Abdul Mahdi was trying to explain the situation to US President Donald Trump over the phone.[/size]
[size=45]According to Abd al-Hussein al-Hanin, adviser to the prime minister, Abdul-Mahdi told Trump by phone: “Iraq is between two friends, one of them is 5,000,000 miles away and the other is our neighbor 5,000,000 years ago. We cannot change geography, nor can we change history, that is the reality of Iraq. ”[/size]
[size=45]Many Iraqis were angry that the United States had violated the sovereignty of their country by launching air strikes on Iraqi soil. A series of air strikes in December that killed more than 20 members of an armed faction of the Popular Mobilization, which sparked the attack on the US embassy. An air strike in isolation from that occurred last week, killing the largest Iranian military commander and deputy commander of the popular crowd, led to a parliament vote to expel American forces from the country, with a missile attack by Iran against two American military sites in Iraq early Wednesday.[/size]
[size=45]But a senior Iraqi official said that complying with political pressure to force US forces to leave the country would be a "catastrophe" for Iraq both militarily and economically.[/size]
[size=45]The main mission of the American forces stationed in Iraq is to help fight and pursue ISIS. The Iraqi official, who refused to reveal his name, says that if these forces leave, the effect will not only be to restrict the battle against ISIS, but there will be a range of harmful consequences if sanctions are imposed and Trump carries out his threat that will include leaving the rest of the other coalition forces, leading to financial and economic difficulties .[/size]
[size=45]"Yes, there is a lot of pressure from parties with us calling for the forces to leave," the official added. But we can handle this great pressure much better than we can bear the consequences of leaving the Americans. ”[/size]
[size=45]"We are in a state of rampage in Iraq," he said. "The measures to withdraw the American forces recover part of the dignity of Iraq after the American air strikes and the violations of Iraqi sovereignty."[/size]
[size=45]Only 170 parliamentarians out of a total of 329 voted to oust US forces, with members of the Sunni and Kurdish blocs refraining from attending.[/size]
[size=45]One of the few Sunni members who attended the voting session, Ahmed Al-Jarba, raised a red flag by saying that the departure of the American forces might be in Iran's interest.[/size]
[size=45]Al-Jarba asked, "After leaving the Americans, are our neighbors our friends and our masters?", Referring to Iran, and then he said, "Are we going to hand over the wealth and decisions of our country in the hands of neighboring countries?"[/size]
[size=45]Al-Hanin said that Abdul-Mahdi's wish is that if the Americans leave, he will not return to Iran for security concerns and will leave Iraq in his condition.[/size]
[size=45]Senior Iraqi government officials, diplomats, and local officials set up different scenarios, and said that Iraq might become between Iran's arms, deprive the hard currency of the dollar, and isolate it from the West. Iraq may be deprived of its main source of dollars because its assets in the Federal Reserve Bank in New York may be frozen. As Iraq deposits oil sales there and then withdraws it as funds to pay salaries and implement contracts.[/size]
[size=45]A senior Iraqi official said, "It appears that the center of opinion and decision-making in the Prime Minister's office is heading east, and they are almost ignoring the catastrophic consequences of the way they are heading."[/size]
[size=45]However, it appears that the positive indicator in Abdel Mahdi's search for a compromise and a compromise on this issue is his request to the National Security Council to prepare a report on options related to the implementation of the parliamentary mandate. Abdel-Mahdi is an economist and worked as Minister of Finance, and it provides a background for him to realize the price of economic isolation, even if it is political pressure chasing him.[/size]
[size=45]According to a senior Iraqi official working close to the council, the council presented three options. The first demanded that US forces leave as soon as possible, an option that might at least curb the threats of pro-Iranian armed groups to attack them.[/size]
[size=45]The second option is a negotiated withdrawal that may slow down the troop reduction and withdrawal process and ultimately allow the continuation of efforts to fight against ISIS in some areas, even as forces withdraw from other regions.[/size]
[size=45]The third option is to renegotiate the terms of the agreement with the US-led international coalition, which may allow some troops to remain and also open the door for the survival of forces from other allied countries. The National Security Council recommended the third option.[/size]
[size=45]About: The New York Times[/size]
[size=45][You must be registered and logged in to see this link.]
[/size][/size]
[size=52]Iraqi officials for the New York Times: better tolerating the pressure of those calling for the removal of the Americans than the consequences of their departure[/size]
[size=45]Translation / Hamed Ahmed
[size=45]The walls of the American embassy in Baghdad were still burning and members of pro-Iranian groups were chanting threatening slogans from outside when Prime Minister Adel Abdul Mahdi was trying to explain the situation to US President Donald Trump over the phone.[/size]
[size=45]According to Abd al-Hussein al-Hanin, adviser to the prime minister, Abdul-Mahdi told Trump by phone: “Iraq is between two friends, one of them is 5,000,000 miles away and the other is our neighbor 5,000,000 years ago. We cannot change geography, nor can we change history, that is the reality of Iraq. ”[/size]
[size=45]Many Iraqis were angry that the United States had violated the sovereignty of their country by launching air strikes on Iraqi soil. A series of air strikes in December that killed more than 20 members of an armed faction of the Popular Mobilization, which sparked the attack on the US embassy. An air strike in isolation from that occurred last week, killing the largest Iranian military commander and deputy commander of the popular crowd, led to a parliament vote to expel American forces from the country, with a missile attack by Iran against two American military sites in Iraq early Wednesday.[/size]
[size=45]But a senior Iraqi official said that complying with political pressure to force US forces to leave the country would be a "catastrophe" for Iraq both militarily and economically.[/size]
[size=45]The main mission of the American forces stationed in Iraq is to help fight and pursue ISIS. The Iraqi official, who refused to reveal his name, says that if these forces leave, the effect will not only be to restrict the battle against ISIS, but there will be a range of harmful consequences if sanctions are imposed and Trump carries out his threat that will include leaving the rest of the other coalition forces, leading to financial and economic difficulties .[/size]
[size=45]"Yes, there is a lot of pressure from parties with us calling for the forces to leave," the official added. But we can handle this great pressure much better than we can bear the consequences of leaving the Americans. ”[/size]
[size=45]"We are in a state of rampage in Iraq," he said. "The measures to withdraw the American forces recover part of the dignity of Iraq after the American air strikes and the violations of Iraqi sovereignty."[/size]
[size=45]Only 170 parliamentarians out of a total of 329 voted to oust US forces, with members of the Sunni and Kurdish blocs refraining from attending.[/size]
[size=45]One of the few Sunni members who attended the voting session, Ahmed Al-Jarba, raised a red flag by saying that the departure of the American forces might be in Iran's interest.[/size]
[size=45]Al-Jarba asked, "After leaving the Americans, are our neighbors our friends and our masters?", Referring to Iran, and then he said, "Are we going to hand over the wealth and decisions of our country in the hands of neighboring countries?"[/size]
[size=45]Al-Hanin said that Abdul-Mahdi's wish is that if the Americans leave, he will not return to Iran for security concerns and will leave Iraq in his condition.[/size]
[size=45]Senior Iraqi government officials, diplomats, and local officials set up different scenarios, and said that Iraq might become between Iran's arms, deprive the hard currency of the dollar, and isolate it from the West. Iraq may be deprived of its main source of dollars because its assets in the Federal Reserve Bank in New York may be frozen. As Iraq deposits oil sales there and then withdraws it as funds to pay salaries and implement contracts.[/size]
[size=45]A senior Iraqi official said, "It appears that the center of opinion and decision-making in the Prime Minister's office is heading east, and they are almost ignoring the catastrophic consequences of the way they are heading."[/size]
[size=45]However, it appears that the positive indicator in Abdel Mahdi's search for a compromise and a compromise on this issue is his request to the National Security Council to prepare a report on options related to the implementation of the parliamentary mandate. Abdel-Mahdi is an economist and worked as Minister of Finance, and it provides a background for him to realize the price of economic isolation, even if it is political pressure chasing him.[/size]
[size=45]According to a senior Iraqi official working close to the council, the council presented three options. The first demanded that US forces leave as soon as possible, an option that might at least curb the threats of pro-Iranian armed groups to attack them.[/size]
[size=45]The second option is a negotiated withdrawal that may slow down the troop reduction and withdrawal process and ultimately allow the continuation of efforts to fight against ISIS in some areas, even as forces withdraw from other regions.[/size]
[size=45]The third option is to renegotiate the terms of the agreement with the US-led international coalition, which may allow some troops to remain and also open the door for the survival of forces from other allied countries. The National Security Council recommended the third option.[/size]
[size=45]About: The New York Times[/size]
[size=45][You must be registered and logged in to see this link.]
[/size][/size]
Today at 1:54 pm by Rocky
» Integrity and the Financial Supervision Bureau agree to activate the cooperation agreement between t
Today at 5:06 am by Rocky
» Al-Mashhadani faces 170 suspended laws.. Will they be approved or deported?
Today at 5:04 am by Rocky
» Parliamentary demands to cancel the security agreement with Washington
Today at 5:02 am by Rocky
» MP: Oil derivatives smuggling has decreased by 80% in Iraq
Today at 5:00 am by Rocky
» After years of controversy, the Minority Protection Act is submitted for the first reading
Today at 4:59 am by Rocky
» Al-Sayhoud: The ministerial reshuffle is useless for several reasons
Today at 4:58 am by Rocky
» Iraqi government makes changes to the General Secretariat: Al-Juhaishi succeeds Al-Halbousi
Today at 4:56 am by Rocky
» Extension of the legislative term of the Iraqi parliament for an additional month to pass laws
Today at 4:55 am by Rocky
» Prime Minister: The necessity of strengthening Iraq's position to be at the forefront of the region'
Today at 4:52 am by Rocky
» Parliamentary Transportation: We are determined to pass the Civil Aviation Authority Law
Today at 4:50 am by Rocky
» Baghdad Council: Study of the reality of companies applying to implement projects
Today at 4:49 am by Rocky
» Water Resources announces its control over the oil slick in the Tigris River
Today at 4:48 am by Rocky
» Reconstruction: A new government vision for distributing serviced lands among those entitled to them
Today at 4:47 am by Rocky
» Parliamentary Immigration Committee demands increasing the amount of the return grant
Today at 4:44 am by Rocky
» Accreditation of specialized graduates to support quality control
Today at 4:42 am by Rocky
» Heritage markets and buildings in Mosul after its reconstruction
Today at 4:41 am by Rocky
» Specialized committee to ensure acceptance of cybersecurity outputs
Today at 4:40 am by Rocky
» The Ministry of Interior issues mechanisms to regulate the work of private security companies
Today at 4:39 am by Rocky
» Baghdad Council: Study of the reality of companies applying to implement projects
Today at 4:38 am by Rocky
» Welcome to the trends of establishing an administrative capital
Today at 4:36 am by Rocky
» Securities trade more than 88 billion shares
Today at 4:34 am by Rocky
» Focus on the banking sector
Today at 4:33 am by Rocky
» Imports and dependence on oil are obstacles to Iraq’s accession to the World Trade Organization
Today at 4:32 am by Rocky
» Launch of the International Chamber of Commerce in Iraq
Today at 4:31 am by Rocky
» Private sector and housing projects
Today at 4:30 am by Rocky
» Sovereign guarantees... a trend that promotes national industries
Today at 4:29 am by Rocky
» Development of tax policies and laws
Today at 4:28 am by Rocky
» Basra Council reviews the mechanisms of the smart transformation system that the Ministry of Electri
Today at 4:26 am by Rocky
» Against the backdrop of the rise in the best subscriptions...Nineveh Council: Fuel quotas for genera
Today at 4:25 am by Rocky
» Trade: Launching the International Chamber of Commerce branch in Iraq
Today at 4:24 am by Rocky
» Parliament.. A new political path under the leadership of President Mahmoud Al-Mashhadani
Today at 4:22 am by Rocky
» ommunications and Media Commission implements 54 projects to serve more than 162 thousand beneficiar
Today at 4:20 am by Rocky
» The Coordination Framework comments on the expected ministerial amendment: Information is exclusivel
Today at 4:18 am by Rocky
» Al-Sudani receives draft memorandum of understanding to establish the Supreme Ministerial Council be
Today at 4:17 am by Rocky
» Interior Minister discusses with Iranian counterpart in Tehran common files between the two countrie
Today at 4:16 am by Rocky
» Integrity and the Financial Supervision Bureau agree to activate the cooperation agreement between t
Today at 4:15 am by Rocky
» Victory Coalition: We call for adopting Imam Sistani’s directives as a document of principles for po
Today at 4:14 am by Rocky
» The expected Kurdistan government.. between accelerating events and complex scenarios - Urgent
Today at 4:12 am by Rocky
» Details of Talabani's meeting with the US Ambassador: The next government is a citizen's government
Today at 4:10 am by Rocky
» "Before the axe falls on the head" .. Al-Sadr warns the Sudanese against adopting the issue of the "
Today at 4:05 am by Rocky
» Iraq announces success in investing 67% of associated gas and converting it into energy
Today at 4:04 am by Rocky
» Parliament overcomes Thursday's trap.. Sessions complain about their personal conditions and seek a
Today at 4:03 am by Rocky
» The Election Commission closes the door to appeals in the Kurdistan elections with 41 appeals
Today at 4:02 am by Rocky
» Trade Bank of Iraq signs a contract with “Hisabi Project” to localize salaries of the region’s emplo
Today at 4:01 am by Rocky
» Baghdad faces a new test to maintain balance.. Threats of Iranian response to Israel from Iraqi terr
Today at 4:00 am by Rocky
» Rafidain and Rashid deny the suspension of electronic payment devices: The service continues
Today at 3:58 am by Rocky
» Al-Sudani agrees to launch an initiative to attract talent in the public and private sectors
Today at 3:57 am by Rocky
» MP: 11 draft laws ready to be presented to the House of Representatives
Today at 3:55 am by Rocky
» Al-Sudani and Al-Mashhadani discuss cooperation between the executive and legislative authorities
Today at 3:53 am by Rocky
» Sudanese agrees to launch an initiative on artificial intelligence
Today at 3:51 am by Rocky
» The dollar continues to rise.. Learn about the exchange rates in the Iraqi markets
Today at 3:49 am by Rocky
» Mechanisms for regulating the work of private security companies in Iraq
Today at 3:48 am by Rocky
» Transport decides to reject partnership between the General Company for Airports Management and the
Today at 3:45 am by Rocky
» What does the Patriotic Union of Kurdistan expect from Mahmoud al-Mashhadani? Al-Sumaria reveals
Today at 3:43 am by Rocky
» MM&C 11/3/24 Launch of the International Chamber of Commerce in Iraq
Yesterday at 1:50 pm by Rocky
» utube 10/31/24 MM&C Central Bank Governor of Iraq-Monetary Stability Directly Stimulating the Econom
Yesterday at 7:15 am by Rocky
» utube 10/31/24 MM&C MM&C News Reporting-Security & Stability-Sinjar Allocations-Unprecedented Develo
Yesterday at 7:15 am by Rocky
» Rafidain and Rashid deny the suspension of electronic payment devices: The service continues
Yesterday at 7:10 am by Rocky
» Iraq meets a third of housing needs, two directions identified to solve the crisis completely
Yesterday at 7:06 am by Rocky
» Activating the General Amnesty Law, a summary of the meeting between Al-Mashhadani and Al-Dhari
Yesterday at 7:03 am by Rocky
» Parliamentary recommendations to change "five" ministers in Al-Sudani's government.. Get to know the
Yesterday at 7:00 am by Rocky
» The controversy over the “controversial laws” continues.. and Al-Mashhadani confirms: They will not
Yesterday at 6:58 am by Rocky
» Sunday's currency auction.. 99% of the Central Bank of Iraq's sales went abroad
Yesterday at 6:56 am by Rocky
» Higher fines and powers.. the most prominent amendments to the expected Civil Defense Law
Yesterday at 6:53 am by Rocky
» Transport announces completion of initial design phase of development road with its land and rail ro
Yesterday at 6:51 am by Rocky
» Parliamentary Security: The Intelligence Law is ready.. 3 important paragraphs
Yesterday at 5:12 am by Rocky
» Central Bank dollar sales rise in today's auction
Yesterday at 5:10 am by Rocky
» Divided into three... Al-Fatlawi criticizes the Arab and Islamic position towards the aggression on
Yesterday at 5:09 am by Rocky
» Parliamentary Transport Committee reveals upcoming quadripartite meeting on development path
Yesterday at 5:07 am by Rocky
» Parliamentary Planning: The ministerial amendment is based on 4 directions
Yesterday at 5:06 am by Rocky
» "Until the case is settled"... the judiciary suspends the decision to dismiss Al-Karwi from the pres
Yesterday at 5:05 am by Rocky
» Increasing for a year and a half.. Announcing the results of the investigation into Baghdad's pollut
Yesterday at 5:03 am by Rocky
» Banking Association: Reducing inflation helped stabilize commodity prices
Yesterday at 5:00 am by Rocky
» Parliamentary Investment and Development Committee calls for commitment to the “Investment Law”
Yesterday at 4:58 am by Rocky
» Parliamentary Finance settles the controversy: This is the fate of the appointments file in the 2025
Yesterday at 4:57 am by Rocky
» Trade Bank of Iraq explains procedures for money transfers and combating money laundering
Yesterday at 4:56 am by Rocky
» Within three days, Iraq indicates an increase in the number of aircraft landing and crossing the air
Yesterday at 4:54 am by Rocky
» Public services reveal the reality of the capital.. This is what it needs
Yesterday at 4:53 am by Rocky
» Population growth and ongoing suffering.. A briefing on the "deteriorating" situation in Baghdad
Yesterday at 4:53 am by Rocky
» Parliamentary Committee Proposes Attracting Real Estate Developers
Yesterday at 4:51 am by Rocky
» Direction to transfer beneficiaries of the protection network to the Social Security Law
Yesterday at 4:50 am by Rocky
» Speaker of Parliament
Yesterday at 4:49 am by Rocky
» I learned {morning}
Yesterday at 4:48 am by Rocky
» Al-Sudani directs to establish the concept of (Made in Iraq)
Yesterday at 4:47 am by Rocky
» Al-Mashhadani to {Al-Sabah}: Controversial laws will be presented unanimously
Yesterday at 4:46 am by Rocky
» Establishment of Al-Ghadeer Residential City in Muthanna
Yesterday at 4:44 am by Rocky
» Work: Transferring beneficiaries of the safety net to the Social Security Law
Yesterday at 4:43 am by Rocky
» The most prominent achievements of the Sudanese government in the education sector
Yesterday at 4:41 am by Rocky
» Welcome to the trends of establishing an administrative capital
Yesterday at 4:40 am by Rocky
» Securities trade more than 88 billion shares
Yesterday at 4:39 am by Rocky
» Focus on the banking sector
Yesterday at 4:38 am by Rocky
» Imports and dependence on oil are obstacles to Iraq’s accession to the World Trade Organization
Yesterday at 4:35 am by Rocky
» Preparatory meetings for the 40th session of the Standing Committee for Economic and Commercial Coop
Yesterday at 4:33 am by Rocky
» Minister of Industry: Our visit program to Basra will include following up on the progress of work a
Yesterday at 4:32 am by Rocky
» Al-Mashhadani and the Secretary-General of the Iraqi National Project stress the importance of activ
Yesterday at 4:29 am by Rocky
» Minister of Industry discusses action plan to complete steel plant in Basra and operate it on schedu
Yesterday at 4:28 am by Rocky
» Al-Sayhoud: Accelerating the implementation of the strategic development road project will advance t
Yesterday at 4:26 am by Rocky
» Amnesty International issues a “warning” to the Iraqi government over “violations” inside Al-Jadaa c
Yesterday at 4:24 am by Rocky