POSTED ON [You must be registered and logged in to see this link.] BY [You must be registered and logged in to see this link.]
[size=52]Iraqi officials for the New York Times: better tolerating the pressure of those calling for the removal of the Americans than the consequences of their departure[/size]
[size=45]Translation / Hamed Ahmed
[size=45]The walls of the American embassy in Baghdad were still burning and members of pro-Iranian groups were chanting threatening slogans from outside when Prime Minister Adel Abdul Mahdi was trying to explain the situation to US President Donald Trump over the phone.[/size]
[size=45]According to Abd al-Hussein al-Hanin, adviser to the prime minister, Abdul-Mahdi told Trump by phone: “Iraq is between two friends, one of them is 5,000,000 miles away and the other is our neighbor 5,000,000 years ago. We cannot change geography, nor can we change history, that is the reality of Iraq. ”[/size]
[size=45]Many Iraqis were angry that the United States had violated the sovereignty of their country by launching air strikes on Iraqi soil. A series of air strikes in December that killed more than 20 members of an armed faction of the Popular Mobilization, which sparked the attack on the US embassy. An air strike in isolation from that occurred last week, killing the largest Iranian military commander and deputy commander of the popular crowd, led to a parliament vote to expel American forces from the country, with a missile attack by Iran against two American military sites in Iraq early Wednesday.[/size]
[size=45]But a senior Iraqi official said that complying with political pressure to force US forces to leave the country would be a "catastrophe" for Iraq both militarily and economically.[/size]
[size=45]The main mission of the American forces stationed in Iraq is to help fight and pursue ISIS. The Iraqi official, who refused to reveal his name, says that if these forces leave, the effect will not only be to restrict the battle against ISIS, but there will be a range of harmful consequences if sanctions are imposed and Trump carries out his threat that will include leaving the rest of the other coalition forces, leading to financial and economic difficulties .[/size]
[size=45]"Yes, there is a lot of pressure from parties with us calling for the forces to leave," the official added. But we can handle this great pressure much better than we can bear the consequences of leaving the Americans. ”[/size]
[size=45]"We are in a state of rampage in Iraq," he said. "The measures to withdraw the American forces recover part of the dignity of Iraq after the American air strikes and the violations of Iraqi sovereignty."[/size]
[size=45]Only 170 parliamentarians out of a total of 329 voted to oust US forces, with members of the Sunni and Kurdish blocs refraining from attending.[/size]
[size=45]One of the few Sunni members who attended the voting session, Ahmed Al-Jarba, raised a red flag by saying that the departure of the American forces might be in Iran's interest.[/size]
[size=45]Al-Jarba asked, "After leaving the Americans, are our neighbors our friends and our masters?", Referring to Iran, and then he said, "Are we going to hand over the wealth and decisions of our country in the hands of neighboring countries?"[/size]
[size=45]Al-Hanin said that Abdul-Mahdi's wish is that if the Americans leave, he will not return to Iran for security concerns and will leave Iraq in his condition.[/size]
[size=45]Senior Iraqi government officials, diplomats, and local officials set up different scenarios, and said that Iraq might become between Iran's arms, deprive the hard currency of the dollar, and isolate it from the West. Iraq may be deprived of its main source of dollars because its assets in the Federal Reserve Bank in New York may be frozen. As Iraq deposits oil sales there and then withdraws it as funds to pay salaries and implement contracts.[/size]
[size=45]A senior Iraqi official said, "It appears that the center of opinion and decision-making in the Prime Minister's office is heading east, and they are almost ignoring the catastrophic consequences of the way they are heading."[/size]
[size=45]However, it appears that the positive indicator in Abdel Mahdi's search for a compromise and a compromise on this issue is his request to the National Security Council to prepare a report on options related to the implementation of the parliamentary mandate. Abdel-Mahdi is an economist and worked as Minister of Finance, and it provides a background for him to realize the price of economic isolation, even if it is political pressure chasing him.[/size]
[size=45]According to a senior Iraqi official working close to the council, the council presented three options. The first demanded that US forces leave as soon as possible, an option that might at least curb the threats of pro-Iranian armed groups to attack them.[/size]
[size=45]The second option is a negotiated withdrawal that may slow down the troop reduction and withdrawal process and ultimately allow the continuation of efforts to fight against ISIS in some areas, even as forces withdraw from other regions.[/size]
[size=45]The third option is to renegotiate the terms of the agreement with the US-led international coalition, which may allow some troops to remain and also open the door for the survival of forces from other allied countries. The National Security Council recommended the third option.[/size]
[size=45]About: The New York Times[/size]
[size=45][You must be registered and logged in to see this link.]
[/size][/size]
[size=52]Iraqi officials for the New York Times: better tolerating the pressure of those calling for the removal of the Americans than the consequences of their departure[/size]
[size=45]Translation / Hamed Ahmed
[size=45]The walls of the American embassy in Baghdad were still burning and members of pro-Iranian groups were chanting threatening slogans from outside when Prime Minister Adel Abdul Mahdi was trying to explain the situation to US President Donald Trump over the phone.[/size]
[size=45]According to Abd al-Hussein al-Hanin, adviser to the prime minister, Abdul-Mahdi told Trump by phone: “Iraq is between two friends, one of them is 5,000,000 miles away and the other is our neighbor 5,000,000 years ago. We cannot change geography, nor can we change history, that is the reality of Iraq. ”[/size]
[size=45]Many Iraqis were angry that the United States had violated the sovereignty of their country by launching air strikes on Iraqi soil. A series of air strikes in December that killed more than 20 members of an armed faction of the Popular Mobilization, which sparked the attack on the US embassy. An air strike in isolation from that occurred last week, killing the largest Iranian military commander and deputy commander of the popular crowd, led to a parliament vote to expel American forces from the country, with a missile attack by Iran against two American military sites in Iraq early Wednesday.[/size]
[size=45]But a senior Iraqi official said that complying with political pressure to force US forces to leave the country would be a "catastrophe" for Iraq both militarily and economically.[/size]
[size=45]The main mission of the American forces stationed in Iraq is to help fight and pursue ISIS. The Iraqi official, who refused to reveal his name, says that if these forces leave, the effect will not only be to restrict the battle against ISIS, but there will be a range of harmful consequences if sanctions are imposed and Trump carries out his threat that will include leaving the rest of the other coalition forces, leading to financial and economic difficulties .[/size]
[size=45]"Yes, there is a lot of pressure from parties with us calling for the forces to leave," the official added. But we can handle this great pressure much better than we can bear the consequences of leaving the Americans. ”[/size]
[size=45]"We are in a state of rampage in Iraq," he said. "The measures to withdraw the American forces recover part of the dignity of Iraq after the American air strikes and the violations of Iraqi sovereignty."[/size]
[size=45]Only 170 parliamentarians out of a total of 329 voted to oust US forces, with members of the Sunni and Kurdish blocs refraining from attending.[/size]
[size=45]One of the few Sunni members who attended the voting session, Ahmed Al-Jarba, raised a red flag by saying that the departure of the American forces might be in Iran's interest.[/size]
[size=45]Al-Jarba asked, "After leaving the Americans, are our neighbors our friends and our masters?", Referring to Iran, and then he said, "Are we going to hand over the wealth and decisions of our country in the hands of neighboring countries?"[/size]
[size=45]Al-Hanin said that Abdul-Mahdi's wish is that if the Americans leave, he will not return to Iran for security concerns and will leave Iraq in his condition.[/size]
[size=45]Senior Iraqi government officials, diplomats, and local officials set up different scenarios, and said that Iraq might become between Iran's arms, deprive the hard currency of the dollar, and isolate it from the West. Iraq may be deprived of its main source of dollars because its assets in the Federal Reserve Bank in New York may be frozen. As Iraq deposits oil sales there and then withdraws it as funds to pay salaries and implement contracts.[/size]
[size=45]A senior Iraqi official said, "It appears that the center of opinion and decision-making in the Prime Minister's office is heading east, and they are almost ignoring the catastrophic consequences of the way they are heading."[/size]
[size=45]However, it appears that the positive indicator in Abdel Mahdi's search for a compromise and a compromise on this issue is his request to the National Security Council to prepare a report on options related to the implementation of the parliamentary mandate. Abdel-Mahdi is an economist and worked as Minister of Finance, and it provides a background for him to realize the price of economic isolation, even if it is political pressure chasing him.[/size]
[size=45]According to a senior Iraqi official working close to the council, the council presented three options. The first demanded that US forces leave as soon as possible, an option that might at least curb the threats of pro-Iranian armed groups to attack them.[/size]
[size=45]The second option is a negotiated withdrawal that may slow down the troop reduction and withdrawal process and ultimately allow the continuation of efforts to fight against ISIS in some areas, even as forces withdraw from other regions.[/size]
[size=45]The third option is to renegotiate the terms of the agreement with the US-led international coalition, which may allow some troops to remain and also open the door for the survival of forces from other allied countries. The National Security Council recommended the third option.[/size]
[size=45]About: The New York Times[/size]
[size=45][You must be registered and logged in to see this link.]
[/size][/size]
Yesterday at 6:45 am by Rocky
» Parliamentary Finance Committee discusses amending the three-year budget
Yesterday at 6:40 am by Rocky
» utube 11/26/24 MM&C MM&C Iraq News-Central Bank Iraq-Monetary Stability Excellent-Budget Law 2023,
Yesterday at 5:19 am by Rocky
» "Rich Iraq" seeks "money" to combat methane emissions: internal and external obstacles
Yesterday at 5:13 am by Rocky
» Increase in foreign remittance sales at the Central Bank of Iraq auction
Yesterday at 5:12 am by Rocky
» Its area is 2.5 million acres, and these are its details.. Work begins on a "large" residential city
Yesterday at 5:09 am by Rocky
» Kurdistan Finance delivers employees' salary schedule to the federal government
Yesterday at 5:08 am by Rocky
» Beggars are sweeping the streets of Iraq.. Their numbers are "large" and 90% of them receive welfare
Yesterday at 5:07 am by Rocky
» Settling tax trust claims
Yesterday at 5:05 am by Rocky
» Launching the National School Health Strategy
Yesterday at 5:04 am by Rocky
» Approval to implement service projects in Babylon
Yesterday at 5:02 am by Rocky
» New container handling berths at ports
Yesterday at 5:02 am by Rocky
» Work: Demand for registration in social security
Yesterday at 5:01 am by Rocky
» Reconstruction: Land Bank to be completed next year
Yesterday at 4:59 am by Rocky
» Aiming to enhance services in schools and prevent diseases, the National School Health Strategy for
Yesterday at 4:58 am by Rocky
» Karmian Festival witnesses the conclusion of commercial and industrial contracts
Yesterday at 4:57 am by Rocky
» Focus on the banking sector
Yesterday at 4:56 am by Rocky
» Minister of Trade: Studies Center is a turning point that serves the Iraqi economy
Yesterday at 4:55 am by Rocky
» Economists: Census is a roadmap for development
Yesterday at 4:54 am by Rocky
» Today's newspapers are interested in Al-Sudani's announcement that the population of Iraq exceeds 45
Yesterday at 4:53 am by Rocky
» International Development Bank: Today's incident was an extortion attempt that did not affect our wo
Yesterday at 4:48 am by Rocky
» thirty-sixth session, chaired by the Minister of Planning
Yesterday at 4:47 am by Rocky
» Closed meeting of the Parliamentary Finance Committee to discuss seven files
Yesterday at 4:46 am by Rocky
» The demographic boom in Iraq: an economic opportunity or a social burden?
Yesterday at 4:44 am by Rocky
» Al-Sudani confirms to Russian delegation Iraq's desire to establish a mechanism that brings mutual b
Yesterday at 4:42 am by Rocky
» Parliament holds its session headed by Al-Mashhadani and attended by 168 MPs
Yesterday at 4:41 am by Rocky
» The Iraqi government deducts 1% of the salaries of employees and retirees to donate to Gaza and Leba
Yesterday at 4:38 am by Rocky
» Iran announces its commitment to continuing gas exports to Iraq
Yesterday at 4:37 am by Rocky
» Iraq, Russia discuss energy cooperation
Yesterday at 4:36 am by Rocky
» British Home Secretary to visit Iraq tomorrow
Yesterday at 4:35 am by Rocky
» The next parliament will have 450 members.. Officially, Al-Sudani announces that the population of I
Yesterday at 4:33 am by Rocky
» US Ambassador Warns of 'Frightening Actions': Iraq Does Not Want to Be Drawn into Regional Conflict
Yesterday at 4:32 am by Rocky
» Planning: The announced census results are not preliminary and the number will increase
Yesterday at 4:30 am by Rocky
» Election “hype” begins early.. Al-Maliki insists on holding it and Al-Sudani prepares
Yesterday at 4:29 am by Rocky
» “No more delays”.. Parliament changes the mechanism of holding sessions: “Controversial” laws are re
Yesterday at 4:28 am by Rocky
» Al-Mashhadani to the heads of the blocs: I prefer to vote on the general amnesty law before anything
Yesterday at 4:27 am by Rocky
» Iraq ranks 8th in the Arab world in achieving work-life balance in 2025
Yesterday at 4:26 am by Rocky
» Labor announces issuance of more than a quarter of a million national cards for social protection be
Yesterday at 4:24 am by Rocky
» Iraqi-Chinese research on accelerating combined cycle power projects
Yesterday at 4:23 am by Rocky
» Al-Maliki praises the decision of the International Criminal Court and demands the resolution of the
Yesterday at 4:22 am by Rocky
» Al-Mashhadani calls for voting on the general amnesty law for the “oppressed” before other laws
Yesterday at 4:21 am by Rocky
» Yazan Mishaan Al-Habouri revolts against his "leak": There are those who obstruct the government's e
Yesterday at 4:19 am by Rocky
» US Ambassador: Ending the presence of the international coalition in Iraq is being implemented and w
Yesterday at 4:18 am by Rocky
» Al-Mashhadani directs to raise the suspended laws to the Presidency of the House of Representatives
Yesterday at 4:17 am by Rocky
» "His general situation is unbearable" .. Parliamentarian: Political consensus to keep Iraq away from
Yesterday at 4:16 am by Rocky
» Al-Sudani agrees to launch the “For Her” initiative to support Iraqi women
Yesterday at 4:15 am by Rocky
» Development Bank condemns extortion attempts: It will not affect our workflow
Yesterday at 4:13 am by Rocky
» Iraq-China oil-for-reconstruction deal faltering: A geopolitical shift in the Middle East
Yesterday at 4:12 am by Rocky
» Planning reveals the next step of the census: We will visit these families
Yesterday at 4:10 am by Rocky
» Parliamentary Finance Committee calls on the government to expedite sending the budget tables
Yesterday at 4:09 am by Rocky
» OPEC+ may extend oil cuts at its meeting next Sunday
Yesterday at 4:06 am by Rocky
» Parliamentary Integrity Committee discusses with the Director of Central Oil the file of contracts a
Yesterday at 4:04 am by Rocky
» Government notice regarding the legal status of foreign workers
Yesterday at 4:02 am by Rocky
» House of Representatives holds "important" session today.. Expectations of extending the legislative
Yesterday at 4:00 am by Rocky
» Slight rise in dollar prices against the dinar in Iraqi stock exchanges
Yesterday at 3:59 am by Rocky
» Baghdad "softens" and Kurdistan oil prepares to continue its global journey
Yesterday at 3:58 am by Rocky
» "For 5 million dinars or in installments" .. Iraqi electric cars soon on the streets
Yesterday at 3:57 am by Rocky
» Where did the Intelligence Bill get to in the House of Representatives?
Yesterday at 3:55 am by Rocky
» "Contract Suspicions Series"... What are the loopholes in the Korean air defense system contract in
Yesterday at 3:54 am by Rocky
» MP reveals latest developments in the formation of the new Kurdistan government
Yesterday at 3:51 am by Rocky
» Personal status: imposing a vision or turning Iraq into a copy similar to the Iranian religious regi
Yesterday at 3:50 am by Rocky
» Oral question to the governor.. Parliamentary movement regarding the “Basra, the Economic Capital of
Yesterday at 3:48 am by Rocky
» MM&C 11/25/24 Parliamentarian: We need to extend the legislative chapter to 8 sessions and the bud
Mon 25 Nov 2024, 10:04 am by Rocky
» Al-Alaq: The monetary situation in Iraq is excellent and our reserves support the stability of the e
Mon 25 Nov 2024, 8:29 am by Rocky
» utube 11/25/24 MM&C MM&C Iraq News-CBI Building Final Touches-Oil Exports-Development Road-Turkey-B
Mon 25 Nov 2024, 6:33 am by Rocky
» Parliamentary movement to include the salary scale in the next session
Mon 25 Nov 2024, 5:11 am by Rocky
» Parliamentary Finance Committee reveals the budget paragraphs included in the amendment
Mon 25 Nov 2024, 5:10 am by Rocky
» Al-Maliki calls on the Bar Association to hold accountable members who violate professional conduct
Mon 25 Nov 2024, 5:08 am by Rocky
» Politician: The security agreement with America has many aspects
Mon 25 Nov 2024, 5:07 am by Rocky
» Kurdistan Planning: More than 6 million people live in the region, the oldest of them is 126 years o
Mon 25 Nov 2024, 5:05 am by Rocky
» Al-Alaq: Arab consensus on the role of central bank programs in addressing challenges
Mon 25 Nov 2024, 5:03 am by Rocky
» Economics saves from political drowning
Mon 25 Nov 2024, 5:02 am by Rocky
» Agriculture calls for strict ban on import of "industrial fats" and warns of health risks
Mon 25 Nov 2024, 5:01 am by Rocky
» Iraq is the fourth largest oil exporter to China
Mon 25 Nov 2024, 5:00 am by Rocky
» Railways continue to maintain a number of its lines to ensure the smooth running of trains
Mon 25 Nov 2024, 4:59 am by Rocky
» Parliament resumes its sessions tomorrow.. and these are the most important amendments in the budget
Mon 25 Nov 2024, 4:58 am by Rocky
» Bitcoin Fails to Continue Rising as It Approaches $100,000
Mon 25 Nov 2024, 4:57 am by Rocky
» Minister of Planning: There will be accurate figures for the population of each governorate
Mon 25 Nov 2024, 4:56 am by Rocky
» Popular Mobilization Law is ready for voting
Mon 25 Nov 2024, 4:54 am by Rocky
» Mechanisms for accepting people with disabilities into postgraduate studies
Mon 25 Nov 2024, 4:52 am by Rocky
» Government coordination to create five thousand jobs
Mon 25 Nov 2024, 4:51 am by Rocky
» Transport: Next month, a meeting with the international organization to resolve the European ban
Mon 25 Nov 2024, 4:50 am by Rocky
» Census is a path to digital government
Mon 25 Nov 2024, 4:49 am by Rocky
» Calls to facilitate loans and reduce interest rates for the private sector
Mon 25 Nov 2024, 4:47 am by Rocky
» The launch of the third and final phase of the "population census"
Mon 25 Nov 2024, 4:46 am by Rocky
» Al-Sudani: We have accomplished a step that is the most prominent in the framework of planning, deve
Mon 25 Nov 2024, 4:44 am by Rocky
» Justice discusses modern mechanisms to develop investment in real estate and minors’ money
Mon 25 Nov 2024, 4:43 am by Rocky
» Dubai to host Arabplast exhibition next month
Mon 25 Nov 2024, 4:41 am by Rocky
» Al-Tamimi: Integrity plays a major role in establishing the foundations of laws that will uphold jus
Mon 25 Nov 2024, 4:39 am by Rocky
» Reaching the most important people involved in the "theft of the century" in Diyala
Mon 25 Nov 2024, 4:38 am by Rocky
» Transportation: Completion of excavation works and connection of the immersed tunnel manufacturing b
Mon 25 Nov 2024, 4:36 am by Rocky
» Between internal and regional challenges... Formation of the Kurdistan government on a "slow fire" a
Mon 25 Nov 2024, 4:35 am by Rocky
» Kurdistan Region Presidency: We will issue a regional order to determine the first session of parlia
Mon 25 Nov 2024, 4:34 am by Rocky
» The Minister of Foreign Affairs announces the convening of the Ambassadors Conference tomorrow, Mond
Mon 25 Nov 2024, 4:33 am by Rocky
» Al-Sudani: Iraq must always be at the forefront
Mon 25 Nov 2024, 4:32 am by Rocky
» Al-Mashhadani: We support the Foreign Ministry in confronting any external interference that affects
Mon 25 Nov 2024, 4:31 am by Rocky
» Al-Sudani chairs meeting with Oliver Wyman delegation
Mon 25 Nov 2024, 4:29 am by Rocky
» Half a million beggars in Iraq.. 90% of them receive welfare salaries
Mon 25 Nov 2024, 4:27 am by Rocky
» Sudanese announces preliminary results of the general population and housing census in detail
Mon 25 Nov 2024, 4:26 am by Rocky