Social media company seemingly declines to make sign for slain Dallas officers