The dollar is hovering near the highest level in two decades, and gold deepens its losses