A government source denies that commercial traffic has stopped at a border crossing with Iran