One of Africa’s most active volcanoes is showing new signs of life