London Attacker Was UK-Born, Previously Investigated By UK Spies Over "Violent Extremism", May Says