Khamenei threatens to "burn" the nuclear deal with the West and accused the United States of shirking