A look inside the watch list Chicago police fought to keep secret