POSTED ON[You must be registered and logged in to see this link.] BY [You must be registered and logged in to see this link.]
[size=52]American newspaper: The measures of the dollar crisis are causing suffering to some Iraqis[/size]
[size=45]Translated by: Hamed Ahmed[/size]
[size=45]A report by the American newspaper The New York Times dealt with the hardships and great unintended suffering caused by ordinary Iraqis from the country who intend to travel outside Iraq and need dollar currency, resulting from the recent banking procedures and provisions that the United States and Iraq followed to limit the illegal leakage of hard currency to criminal entities. beneficiary outside the country and accused of money laundering,[/size]
[size=45]Pointing out that the demand for the dollar has increased and that the cost of buying it in Iraqi dinars has risen at some of the local currency dealers.[/size]
[size=45]Long queues of Iraqis who plan to travel outside the country form in the early hours of the day outside the exchange shops, carrying bags full of Iraqi currency with them. These days, it is difficult to find an exchange shop that has remaining dollar balance, and the shops that have balance run out early.[/size]
[size=45]Abu Ali, the owner of an exchange shop in the Karrada area, says, “I have no dollars left.”[/size]
[size=45]The new provisions, which were applied by agreement between the United States and Iraq, require more transparency regarding bank transfers of dollar currency from the Iraqi reserve account for currency deposited with the Federal Reserve Bank in New York.[/size]
[size=45]These provisions came into force late last year, and are part of a long-awaited plan to modernize Iraq's financial system as it begins to comply with provisions that most countries follow and adapt to provisions requiring greater transparency in international money transfers.[/size]
[size=45]However, some Iraqi merchants and others who used to pay in dollars via international transfers did not like this procedure or they were unable to implement the requirements of transparency, and for this they resorted to exchange shops, causing a great demand for the dollar in the Iraqi street and its high price against the dinar.[/size]
[size=45]Every day, the Central Bank of Iraq facilitates financial transfers from its account at the Federal Bank in New York for the benefit of Iraqi merchants and people to pay the prices of goods imported from outside Iraq. Money transfers are important because few commercial entities have international bank accounts.[/size]
[size=45]On the other hand, a share of the hard currency is sent in cash to the Central Bank of Iraq, which goes to exchange shops and banks, and is disbursed in large part to Iraqis who intend to travel abroad.[/size]
[size=45]Until the day when these provisions were implemented, American officials were unable to track the course of financial transfers of hard currency and whether they ended up with parties that were originally included in the economic sanctions lists.[/size]
[size=45]According to the new provisions, it requires persons or companies that request money transfers for dollar currency to reveal their identity and return and the identity of the party or persons that will receive the money, and then the information is reviewed by an electronic system as well as by experts in the Central Bank of Iraq and the Federal Bank in New York before The transfer is being disbursed.[/size]
[size=45]The Iraqi economist, Ahmad al-Tabaqjali, head of the Asian Union Fund for Iraq, says that the new system allows banks around the world to conduct electronic checks on remittances issued from Iraq to other countries.[/size]
[size=45]Tabaqjali added, “In short, this banking system facilitates the detection of suspicious cases.”[/size]
[size=45]The financial advisor to the Iraqi government, Mazhar Salih, says that many requests are now rejected, noting that sometimes questionable identities are the reason, and at other times the reason is that many Iraqi merchants do not have the required licenses to import goods or that they are not legally registered. They are commercial entities and therefore constitute a breach of Iraqi law. Salih added that these refusals created an increased demand for the dollar at the Iraqi exchange shops, and its exchange rate rose significantly to Iraqis who have a legitimate need for it.[/size]
[size=45]Since 2003, there are two rates for the exchange rate of the dollar against the Iraqi dinar. There is the official rate set by the central bank and an unofficial rate for the black market and is often higher. When there is a scarcity of the dollar currency, its price increases on the black market in exchange shops.[/size]
[size=45]The differences between the two prices create difficulties for the Iraqis, as happened to the woman, Jannah, who is a mother of four children. She says she is saving money to buy a $250 refrigerator.[/size]
[size=45]In October, it cost 320,000 dinars in Iraqi dinars, but today, due to the scarcity of the dollar, its price has risen to 375,000 dinars, and she says, “The new price is beyond my purchasing power.” According to Central Bank data on daily dollar financial transfers, the new provisions have reduced the flow of dollars into the market by approximately 65% compared to the period preceding these measures, and the daily rate of dollar sales decreased from 180 million to 67 million dollars.[/size]
[size=45]Since that time, transfers began to rise, but they are still less than half of the rate they were before the implementation of the new banking system.[/size]
[size=45]The report indicates that until now it is not clear exactly the extent of the decrease in illegal financial transfers.[/size]
[size=45]Douglas Suleiman, president of the Gulf States Institute in Washington and former US ambassador to Iraq, says, “I cannot limit the rate of manipulation and fraud at 90%. Perhaps the rate of manipulation is 45% and another 45% is incompetence or just not knowing how to deal with the new provisions.”[/size]
[size=45]About the New York Times[/size]
[size=45][You must be registered and logged in to see this link.]
[size=52]American newspaper: The measures of the dollar crisis are causing suffering to some Iraqis[/size]
[size=45]Translated by: Hamed Ahmed[/size]
[size=45]A report by the American newspaper The New York Times dealt with the hardships and great unintended suffering caused by ordinary Iraqis from the country who intend to travel outside Iraq and need dollar currency, resulting from the recent banking procedures and provisions that the United States and Iraq followed to limit the illegal leakage of hard currency to criminal entities. beneficiary outside the country and accused of money laundering,[/size]
[size=45]Pointing out that the demand for the dollar has increased and that the cost of buying it in Iraqi dinars has risen at some of the local currency dealers.[/size]
[size=45]Long queues of Iraqis who plan to travel outside the country form in the early hours of the day outside the exchange shops, carrying bags full of Iraqi currency with them. These days, it is difficult to find an exchange shop that has remaining dollar balance, and the shops that have balance run out early.[/size]
[size=45]Abu Ali, the owner of an exchange shop in the Karrada area, says, “I have no dollars left.”[/size]
[size=45]The new provisions, which were applied by agreement between the United States and Iraq, require more transparency regarding bank transfers of dollar currency from the Iraqi reserve account for currency deposited with the Federal Reserve Bank in New York.[/size]
[size=45]These provisions came into force late last year, and are part of a long-awaited plan to modernize Iraq's financial system as it begins to comply with provisions that most countries follow and adapt to provisions requiring greater transparency in international money transfers.[/size]
[size=45]However, some Iraqi merchants and others who used to pay in dollars via international transfers did not like this procedure or they were unable to implement the requirements of transparency, and for this they resorted to exchange shops, causing a great demand for the dollar in the Iraqi street and its high price against the dinar.[/size]
[size=45]Every day, the Central Bank of Iraq facilitates financial transfers from its account at the Federal Bank in New York for the benefit of Iraqi merchants and people to pay the prices of goods imported from outside Iraq. Money transfers are important because few commercial entities have international bank accounts.[/size]
[size=45]On the other hand, a share of the hard currency is sent in cash to the Central Bank of Iraq, which goes to exchange shops and banks, and is disbursed in large part to Iraqis who intend to travel abroad.[/size]
[size=45]Until the day when these provisions were implemented, American officials were unable to track the course of financial transfers of hard currency and whether they ended up with parties that were originally included in the economic sanctions lists.[/size]
[size=45]According to the new provisions, it requires persons or companies that request money transfers for dollar currency to reveal their identity and return and the identity of the party or persons that will receive the money, and then the information is reviewed by an electronic system as well as by experts in the Central Bank of Iraq and the Federal Bank in New York before The transfer is being disbursed.[/size]
[size=45]The Iraqi economist, Ahmad al-Tabaqjali, head of the Asian Union Fund for Iraq, says that the new system allows banks around the world to conduct electronic checks on remittances issued from Iraq to other countries.[/size]
[size=45]Tabaqjali added, “In short, this banking system facilitates the detection of suspicious cases.”[/size]
[size=45]The financial advisor to the Iraqi government, Mazhar Salih, says that many requests are now rejected, noting that sometimes questionable identities are the reason, and at other times the reason is that many Iraqi merchants do not have the required licenses to import goods or that they are not legally registered. They are commercial entities and therefore constitute a breach of Iraqi law. Salih added that these refusals created an increased demand for the dollar at the Iraqi exchange shops, and its exchange rate rose significantly to Iraqis who have a legitimate need for it.[/size]
[size=45]Since 2003, there are two rates for the exchange rate of the dollar against the Iraqi dinar. There is the official rate set by the central bank and an unofficial rate for the black market and is often higher. When there is a scarcity of the dollar currency, its price increases on the black market in exchange shops.[/size]
[size=45]The differences between the two prices create difficulties for the Iraqis, as happened to the woman, Jannah, who is a mother of four children. She says she is saving money to buy a $250 refrigerator.[/size]
[size=45]In October, it cost 320,000 dinars in Iraqi dinars, but today, due to the scarcity of the dollar, its price has risen to 375,000 dinars, and she says, “The new price is beyond my purchasing power.” According to Central Bank data on daily dollar financial transfers, the new provisions have reduced the flow of dollars into the market by approximately 65% compared to the period preceding these measures, and the daily rate of dollar sales decreased from 180 million to 67 million dollars.[/size]
[size=45]Since that time, transfers began to rise, but they are still less than half of the rate they were before the implementation of the new banking system.[/size]
[size=45]The report indicates that until now it is not clear exactly the extent of the decrease in illegal financial transfers.[/size]
[size=45]Douglas Suleiman, president of the Gulf States Institute in Washington and former US ambassador to Iraq, says, “I cannot limit the rate of manipulation and fraud at 90%. Perhaps the rate of manipulation is 45% and another 45% is incompetence or just not knowing how to deal with the new provisions.”[/size]
[size=45]About the New York Times[/size]
[size=45][You must be registered and logged in to see this link.]
Today at 10:23 am by Rocky
» Intensive US movements on the Iraqi-Syrian border.. Where is the situation heading? - Urgent
Today at 10:20 am by Rocky
» Iraqi Minister of Water Resources speaks to Al Jazeera Net about solutions to the water crisis
Today at 10:15 am by Rocky
» utube MM&C 9/26/24 Iraq Dinar News-Iraq Plans Redenomination of Currency-Value of it Related-Elect
Today at 8:44 am by Rocky
» utube 9/28/24 MM&C IQD Update News -Iraq PM - $83 Billion 3 Years - Stability - Global Contracts -
Today at 8:43 am by Rocky
» Iraqi Foreign Ministry: Expanding the scope of war in the region leads to serious consequences
Today at 5:16 am by Rocky
» /Information/ reveals the location of the Rafidain Bank robbers in Ramadi
Today at 5:15 am by Rocky
» Al-Sudani Office for /Al-Maalouma/: Foreign workers threaten graduates
Today at 5:14 am by Rocky
» Foreign Minister invites his Venezuelan counterpart to visit Baghdad
Today at 5:12 am by Rocky
» "Government" real estate loans with amounts up to 150 million dinars.. Conditions and details
Today at 5:10 am by Rocky
» Setting a date to launch 102 investment opportunities in Iraq
Today at 5:07 am by Rocky
» Bitcoin Set to Post Best September Ever on Rate Cut
Today at 5:06 am by Rocky
» What is the truth about the existence of a naval embargo imposed on Iraq?
Today at 5:04 am by Rocky
» More than $70 million in Iraqi imports of Indian tea
Today at 5:03 am by Rocky
» Oil price decline: Impact hits new groups in Iraq
Today at 5:02 am by Rocky
» Parliamentary Finance to NINA: The decline in global oil prices will not affect employees’ salaries
Today at 5:00 am by Rocky
» Al-Hakim: Investing in tourism as one of the sources of financial revenues for the state
Today at 4:59 am by Rocky
» From Najaf Al-Ashraf.. The Minister of Labor announces the completion of the procedures for issuing
Today at 4:58 am by Rocky
» Parliamentary Finance to NINA: The decline in global oil prices will not affect employees’ salaries
Today at 4:56 am by Rocky
» 19,000 dinars difference from the official price.. The dollar falls slightly in Baghdad
Today at 4:52 am by Rocky
» Al-Asadi: We call on citizens to invest in the retirement and social security law
Today at 4:51 am by Rocky
» “Worth $4 billion”: Iran exports engineering services to Iraq
Today at 4:48 am by Rocky
» US, Iraq agree to end 'alliance' in September 2025
Today at 4:46 am by Rocky
» New tax will push house prices up, Iraq's real estate market into recession
Today at 4:45 am by Rocky
» It is black and includes Iraq.. Netanyahu waves the “curse map” before the United Nations
Today at 4:43 am by Rocky
» “The wiretapping scandal” complicates the political scene.. The second term is far from Al-Sudani
Today at 4:42 am by Rocky
» Suspicions surround hospital projects.. Is corruption hindering the Chinese agreement in Iraq?
Today at 4:41 am by Rocky
» Statement issued by the media office of Dr. Iyad Allawi
Today at 4:39 am by Rocky
» Faeq Zidane: The jurisdiction of law and judiciary is a constitutional and legal jurisdiction
Today at 4:37 am by Rocky
» Sudanese arrives in Baghdad
Today at 4:36 am by Rocky
» Planning: Completion of 70% of inventory and numbering work in Kirkuk
Today at 4:34 am by Rocky
» Rafidain Bank announces granting real estate loans to three categories
Today at 4:33 am by Rocky
» Dollar price today
Today at 4:32 am by Rocky
» Netanyahu enters with maps and attendees leave the General Assembly session.. What did he mention Ir
Today at 4:29 am by Rocky
» The historic agreement on international withdrawal... a turning point in the path of Iraqi sovereign
Today at 4:27 am by Rocky
» Includes citizens, employees and retirees.. A real estate loan from Rafidain worth 150 million dinar
Today at 4:24 am by Rocky
» Does it include an American withdrawal? Two important indications in the statement "ending the missi
Today at 4:22 am by Rocky
» Dollar exchange rates drop in Iraqi stock exchanges
Today at 4:21 am by Rocky
» Will the drop in oil affect only employees' salaries or all segments of society?
Today at 4:19 am by Rocky
» North Carolina removes 747,000 from voter rolls
Yesterday at 5:03 pm by Bama Diva
» The full extent of the Biden-Harris criminal alien invasion REVEALED
Yesterday at 4:32 pm by Bama Diva
» utube 9/24/24 MM&C Iraqi Dinar News-IRAQ-INTERNATIONALISM NY-2023 to 2029 Road Map - Social- Finan
Yesterday at 7:17 am by Rocky
» Hanoun calls for benefiting from the Chinese economic experience and linking the Silk Road between t
Yesterday at 7:12 am by Rocky
» Gulf-American statement directs a strict request to Iraq
Yesterday at 7:10 am by Rocky
» Conflict escalates in the Middle East, warning of Iraq slipping deeper into confrontation
Yesterday at 7:08 am by Rocky
» EU 'concerned' over increasing executions in Iraq
Yesterday at 7:05 am by Rocky
» Mustafa Sand: The judiciary has proven the “wiretapping” issue, and Al-Sudani’s brother is involved
Yesterday at 7:04 am by Rocky
» Parliamentary Committee Talks in Numbers About Iraq’s Water Crisis with Türkiye and Proposes a Solut
Yesterday at 7:01 am by Rocky
» Why did the Central Bank hesitate to implement the measures taken against Iraqi private banks?
Yesterday at 7:00 am by Rocky
» US State Department: Announcement of agreement on the future of the international coalition from Ira
Yesterday at 6:58 am by Rocky
» Housing Crisis in Iraq: “Ambitious” Government Plans and Fears of Monopoly
Yesterday at 6:55 am by Rocky
» Will privatization save Iraq's economy or open the door to corruption?
Yesterday at 6:52 am by Rocky
» Parliament: Agreement with the regional government to review its oil contracts to adapt them constit
Yesterday at 6:51 am by Rocky
» Interior Minister: Iraq is free of drug factories
Yesterday at 6:50 am by Rocky
» Anbar Alliance: Halbousi clings to power because he fears opening major files against him
Yesterday at 6:48 am by Rocky
» Rising prices of oil derivatives in Kurdistan.. reasons and goals
Yesterday at 6:46 am by Rocky
» Economist calls on the government to resort to tax exemption
Yesterday at 6:45 am by Rocky
» Iraqi Oil Company for Investment and Pricing of Raw Gas Produced
Yesterday at 6:44 am by Rocky
» Increase in activity at Mandali border crossing during the current year
Yesterday at 6:43 am by Rocky
» MP: New cities map will include eight governorates next year
Yesterday at 6:42 am by Rocky
» The Ministry of Finance confirms that the employee is entitled to university service allowances whil
Yesterday at 5:15 am by Rocky
» Media Commission and Starlink discuss cooperation prospects to provide internet services in Iraq
Yesterday at 5:13 am by Rocky
» Prime Minister: Iraq is witnessing an urban and economic renaissance and revitalization of the indus
Yesterday at 5:12 am by Rocky
» Kurdistan Finance announces the results of its delegation's recent visit to Baghdad
Yesterday at 5:11 am by Rocky
» "We will guarantee your rights".. A specialized committee reassures the drilling company's cadres af
Yesterday at 5:10 am by Rocky
» Iraq discusses cooperation with SpaceX to provide internet services
Yesterday at 5:09 am by Rocky
» Among them are young people.. the most prominent groups included in the distribution of housing unit
Yesterday at 5:08 am by Rocky
» Labor announces the direct transfer of 12 thousand beneficiaries to contracts in the Ministry of Int
Yesterday at 5:07 am by Rocky
» Al-Samarrai praises Al-Sudani’s speech before the United Nations: It is worthy of Iraq, its history
Yesterday at 5:04 am by Rocky
» Iraqi expert raises the principle of "no return" in Lebanon: We are facing the hypocrisy of the larg
Yesterday at 5:02 am by Rocky
» New tax will push house prices up, Iraq's real estate market into recession
Yesterday at 5:00 am by Rocky
» Iraqi oil returns to the red zone, affected by the collective decline in prices
Yesterday at 4:59 am by Rocky
» “Iraq at a Crossroads”… Will Climate Change Become an Opportunity for Innovation and Sustainability?
Yesterday at 4:57 am by Rocky
» Masrour Barzani to Parliamentary Finance: Halting oil exports caused Iraq to lose $19 billion
Yesterday at 4:55 am by Rocky
» 1291 projects stuck in Iraq.. achievements on paper and ruins on the ground!
Yesterday at 4:53 am by Rocky
» Violated Childhood.. Iraq suffers from the absence of law and the continuation of the cycle of viole
Yesterday at 4:52 am by Rocky
» Chinese Ambassador: We are determined to provide support to Iraq regarding armament and developing m
Yesterday at 4:50 am by Rocky
» Activating electronic services in the presidencies of the courts of appeal
Yesterday at 4:49 am by Rocky
» Trump threatens to turn Iran's largest cities into rubble.. Iraqi expert explains
Yesterday at 4:47 am by Rocky
» Parliamentary Finance Delegation Visits Kurdistan.. Salaries, Oil and Ports Files on the Table of Ba
Yesterday at 4:46 am by Rocky
» Iraqi bank achieves “achievement” in electronic transactions
Yesterday at 4:44 am by Rocky
» State of Law: The coming days are fateful for America and its interests in the region
Yesterday at 4:35 am by Rocky
» Iraq announces sending 75 tons of medical aid to Lebanon by air
Yesterday at 4:34 am by Rocky
» Economist reveals reasons for the return of the dollar's rise in Iraq
Yesterday at 4:33 am by Rocky
» Conflict escalates in the Middle East, warning of Iraq slipping deeper into confrontation
Yesterday at 4:31 am by Rocky
» Labor announces the direct transfer of 12 thousand beneficiaries to contracts in the Ministry of Int
Yesterday at 4:29 am by Rocky
» Faeq Zidane: The jurisdiction of law and judiciary is a constitutional and legal jurisdiction
Yesterday at 4:27 am by Rocky
» Iraq signs with Jordan the second amendment to the electricity sales contract
Yesterday at 4:26 am by Rocky
» US-Gulf meeting stresses importance of Iraq's respect for Kuwait's sovereignty
Yesterday at 4:24 am by Rocky
» New information about "the arrival of 40,000 Iraqi and Yemeni fighters to the Golan"... and Assad is
Yesterday at 4:21 am by Rocky
» 71,000 barrels per day.. Iraqi oil exports decreased last month
Yesterday at 4:20 am by Rocky
» Does the “Right to Information” Law restrict freedoms? Why weren’t journalists involved in its formu
Yesterday at 4:18 am by Rocky
» Zidane: The judiciary considers issues of a political nature imposed by the constitution and the law
Yesterday at 4:15 am by Rocky
» Engineers apply new tech to model deadly brain tumors
Thu 26 Sep 2024, 9:28 am by Bama Diva
» Iraqi banks cause citizens to “reluctantly” take out loans to purchase solar energy systems for home
Thu 26 Sep 2024, 5:11 am by Rocky
» What are the reasons behind the "weakness" of imports of goods from Iraq?
Thu 26 Sep 2024, 5:09 am by Rocky
» Iran announces exporting $4 billion worth of technical engineering services to Iraq
Thu 26 Sep 2024, 5:07 am by Rocky
» Social Protection: Red tape hinders access to support, Ministry of Labor adopts new initiatives
Thu 26 Sep 2024, 5:03 am by Rocky
» Parliamentary Committee: There are people controlling investment in Iraq
Thu 26 Sep 2024, 5:01 am by Rocky