Adoption of the law of retirement today in a special session

by day dreamer Sun 02 Feb 2014, 3:43 pm

day dreamer: Interacting Investor; Posts : 3197
Join date : 2012-12-19

Post n°1

Adoption of the law of retirement today in a special session

by day dreamer Sun 02 Feb 2014, 3:43 pm

Adoption of the law of retirement today in a special session

3/2/2014 0:00

{ Morning » published the final version of the legislation , which includes among other rights and privileges
BAGHDAD - Shaima Rashid
Finally, the parliamentary blocs agreed to pass the Unified Retirement Law in the meeting of the Council of Representatives on Monday , ending a series of delays and retirees do justice to plead to the law which safeguarded the government among other rights and privileges .
A parliamentary source told early "morning" on Sunday , that " the Presidency of the Council of Representatives of the parliamentary session devoted the entire day to vote on the law."
According to the head of the Legal Committee in the House of Representatives Khaled Huani , the pension law is the law " integrated " and " responsive to the aspirations " of retirees .
He Huani "morning" , said the committee held a meeting last Thursday with the Finance Committee, which was to reach a final version of the law .
According to the final version of the law obtained by "morning" , is calculated pension according to the equation ( multiplied by average salary in the number of years of service pensions in the cumulative rate of 2.5 percent ), which will be awarded to retired Minimum pension of 400 000 dinars per month , including allocation of the cost of living , if the total salary and allowances of the pension cost of living is less than 400 000 dinars.
The text of the law ......
The final text of the Unified Retirement Law
Behalf of the people
Presidency
Based on what passed the House of Representatives and approved by the President of the Republic and , according to the provisions of subsection ( I) of Article (61) and item (iii ) of Article (73) of the Constitution
Issued the following law :
No. ( ) for the year 2013
Unified Retirement Law
Chapter One
Definitions
Article 1
Terms and phrases are intended for the following purposes of this law have the meanings shown towards them :
First Ministry: Ministry of Finance
Second Authority: The national pension
Third Fund : State Employees Pension Fund
Fourth Chairman of the Commission : Chairman of the national pension
Fifth General Manager: Director General of the State Employees' Pension Fund .
VI Board of Directors : The Board of Directors of State Employees Pension Fund .
Seventh employee : each person entrusted to him and functionality included in the permanent staffing of civil or military or internal security forces, who receive a salary from the state and deducted from his salary pension career arrests .
The proposed amendment /
Seventh employee : each person entrusted to him and a civilian job , military or security forces within or assigned to public service and who receive a salary or bonus from the state wage and pension deducted from the arrests .
Eighth employee contract : the person who was hired within the temporary staffing and fulfills the conditions of employment set forth in the Civil Service Act No. 24 of 1960
The proposed amendment /
Eighth temp : Each person was hired and meets the conditions of employment set forth in the Civil Service Act No. 24 of 1960 as amended.
IX retired : Everyone deserved for his services a pension or retirement benefit alternative pension according to the provisions of this law .
The proposed amendment /
IX retired : Everyone deserved for his services a pension or retirement benefit or a lump sum in accordance with the provisions of this law
X. pension rights : the pension or retirement bonus
The proposed amendment /
X. pension rights : the pension bonus or pension or lump sum .
Eleventh bonus pensions : the reward for alternative pension
Add a new item
Lump sum : the monthly amount received by retired during his life and who has a service pension of not less than (10) ten years and less than (15) fifteen years
Twelfth reward holidays : compensatory reward for holidays due to work injury .
Thirteenth indemnity : the amount of money paid to the employee assigned to retirement, according to the law .
Fourteenth pension : monthly salary, which he deserves , retired
Fifteenth career salary : the salary received by the employee during the service without pension allocations
Sixteenth salary rate : the rate of pay the employee during the sixty (60) months of his recent retirement and Athzb for the purposes of this rate service that less than one month .
The proposed amendment /
Sixteenth Salary Range : Salary Range career employee within ( 36) thirty-six months of his retirement last but Athzb for the purposes of this rate service salaries by less than one month , and if the total length of service pensions less than ( 36) thirty-six months shall be the rate of salary is the average the salaries of the entire service pensions .
Seventeenth job pensions : the function performed in the state departments and updated by the arrests pensions
Eighteenth service pensions : length of service , which is calculated for the purposes of retirement under the provisions of this Act or any other law by the arrests and the completed scheme.
Nineteenth quota scheme : monthly quota which devolves receivable from pension
Twenty- back : the employee or family members who have retired successors when he died , according to the provisions of this Act or any other law .
XXI your supplier : the total monthly income of less than the minimum salary for pension payable per
The proposed amendment /
XXI your supplier : the total monthly income of at least the minimum share of the pension payable per
Twenty- second outstanding : worth of pension rights from behind
Twenty- third of the medical committee : Committee competent official medical problem in the Ministry of Health .
Twenty- fourth the Appellate Medical Board : official medical committee selected by the Ministry of Health to consider the objection , which offers a resolution of the medical committee .
Twenty- fifth disease : ill health which prevents the employee from carrying out his work and not be caused by the work injury .
Twenty- sixth occupational disease : ill health which prevents the employee from carrying out his work and arising from the practice of a particular profession .
Twenty- seventh of work injury : injured employee's occupational disease caused by the exercise of his or injury as a result of organic malfunction an accident at work or from the virus is in the rule of injury accident, which is located to the employee in the course of going directly to work or while returning to direct him
Twenty- eighth holidays : decrease the ability to work full or part-time work due to injury
Twenty- ninth accident : accident emergency foreign material with a direct impact on the body.
Thirty deficit : decrease the ability to work full or part-time due to illness .
Chapter II
Goals and Syriacs
The proposed amendment /
Goals , means and Syriacs

[You must be registered and logged in to see this link.]

by day dreamer Sun 02 Feb 2014, 3:44 pm

day dreamer

day dreamer: Interacting Investor; Posts : 3197
Join date : 2012-12-19

Post n°2

Re: Adoption of the law of retirement today in a special session

by day dreamer Sun 02 Feb 2014, 3:44 pm

Article 2
First aim of this law to the following:
Achieve a decent living for covered by its provisions
To contribute to the promotion of the values of social solidarity and fair access to the equation to ensure fairness in the distribution of income among members of one generation and successive generations .
C ensure that the umbrella of retirement to more categories .
D provide stability and material for myself the greatest possible number of employees , retirees and their successors .
E ensure the protection of income for the people of workers and their families in cases of disability, disability and old age and death.
The proposed amendment /
E ensure the protection of income for the people, workers and their families in cases of retirement , disability, disability and old age and death
And ease of movement of workers between the public and private sectors.
Secondly achieved the goals of this law means the following :
A Fund's investment funds
B unify the transition provisions of benefits between the public and private sectors and facilitate the movement of labor between them .
C use of technology in the provision of services for retirees .
Article 3
The provisions of this law to all state employees and the public sector of civilian and military and internal security forces and contract workers , and state employees in the mixed sector appointees before 09.04.2003 and retired , in the following cases :
First retirement.
Secondly illness or disability
Thirdly aging.
Fourth death
The proposed amendment /
Article 3
The provisions of this law to all employees of government departments and the public sector and temporary staff and in charge of public service and state employees in the mixed sector appointees before 04.09.2003 and retired , in the following cases :
First retirement.
Secondly illness or disability
Thirdly aging.
Fourth death
Chapter III
Authority
Article 4
First, establish a body called ( the national pension ) enjoys moral personality associated with the Ministry of Finance and will be based in Baghdad .
Secondly heads Authority employee rank of Undersecretary of the Ministry , holds a college degree , at least initially , the supreme head of the body and does all the work necessary for the management and conduct of its business and its activities according to the law , issued by his orders and decisions , and has authorized some of his duties to the Director General of the Fund .
The proposed amendment /
Secondly heads Authority employee rank of Undersecretary of the Ministry , holds a college degree , at least initially , the supreme head of the body and does all the work necessary for the management and conduct of its business and activities represented in front of the state departments and the judiciary in accordance with the law , issued by his orders and decisions , and has authorized part of its terms of reference to any employee the last in the body .
Third, solve the Director General of the Fund shop chairman in his absence
Article 5
The Authority following tasks :
First install the services of employees of state departments and the public sector and the mixed staff of civilian and military and security forces and in charge of a public service .
Secondly actuarial examination of the financial situation of the Fund by an independent actuary and with the help of the Department of Analysis and Policy in the actuarial body , every five (5) years.
The proposed amendment /
Secondly actuarial examination of the financial situation of the Fund by an independent actuary and with the help of the Department of Policy Analysis and pension actuarial calculations in the body , every five (5) years).
Third, the development of a database of state employees and retirees covered by the provisions of this law to ensure transparency and facilitate access to accurate estimates of the extent of the financial stability of the Fund, and the ministries and departments not associated with the Ministry providing the Commission with data on Bmentebhe .
Fourthly calculation and payment of pension rights to eligible
The proposed amendment /
Fourthly calculation and payment of pension rights according to the law .
Fifth propose draft legislation relating to retirement and projects developed in the light of new things and facing application problems within the framework of state policy and financial goals.
The proposed amendment /
Fifth propose draft legislation relating to retirement and development projects to the Ministry of Finance in the light of new things and facing application problems within the framework of state policy and financial goals.
Chapter IV
Organizational Structure
Article 6
Board consists of the following configurations :
First State Employees Pension Fund
Second Directorate of retirees
Third Directorate of Administration and Legal
Fourth Directorate calculators and information systems
Fifth Directorate of Infrastructure and Services
Sixth Directorate accounts retirees
Seventh Directorates retirement in regions or provinces not organized in a region .
The proposed amendment /
Article 6
A State Employees Pension Fund
B Directorate of retirees
C Directorate of Administration and Legal
D Department of calculators and information systems
E Directorate of Infrastructure and Services
And Financial Affairs Directorate
J Directorates retirement in governorates not organized in a region.
Second, the district runs set forth in paragraph (First ) of this Article, an employee entitled director at least holds a college degree , at least initially is experienced and competent .
Third, the Commission determines divisions formations and functions of those divisions bylaws issued by the Minister of Finance .
Article 7
First, the fund has a moral personality is represented by the Director General of the Fund , or his nominee .
Secondly
A Lleras Fund employee entitled director general holds a college degree , at least initially , and experienced and competent , nominated by the Chairman of the Commission shall be appointed in accordance with law .
B assists the Director-General of employees entitled assistant general manager holds a college degree , at least initially is experienced and competent .
C the Director-General to authorize some of its functions to the assistant or to any of the directors of departments and branches Fund .
The proposed amendment /
C the Director-General to authorize part of its terms of reference to one of the Fund's staff
Thirdly
Authority to open a branch or more of the Fund in Baghdad and governorates not organized in a region and branch level be managed by the department and employee entitled director holds a college degree , at least initially is experienced and competent .
The Fund IV the following tasks :
A calculation of the amounts collected pensions and arrests
B disbursement of pension rights for employees Referred to retire
C invest the fund , develop and maintain.
Article 8
First runs the Fund Board of Directors consists of:
A head of the national pension president
B Director General of the Fund as Vice-President
C Director General of the Legal Department of the Ministry of Finance member
D Director General of Budget Department in the Ministry of Finance member
Its general manager of the accounting department at the Ministry of Finance member
And Director General of the Legal Department of the Ministry of Labor and Social Affairs, a member of
J representative from each of the ministries and departments of the following function of not less than any of them members of the General Manager :
(1) The Department of Defense
(2 ) The Ministry of the Interior
(3) The Ministry of Planning
(4) Central Bank of Iraq
(5) Department of pension and social security for workers
The proposed amendment /
First, the Fund's Board of Directors consists of
A head of the national pension president
B Director General of the Fund as Vice-President
C Director General of the Legal Department of the Ministry of Finance member
D Director General of Budget Department in the Ministry of Finance member
Its representative of the Ministry of Defence for not less degree from the general manager of a member
And a representative of the Ministry of the Interior for less degree from the general manager of a member
G and a representative of the Ministry of Planning to less degree for general manager of member
H a representative of the Ministry of Labour and Social Affairs of not less degree for general manager of member
I representative of the Central Bank of Iraq of not less degree from the general manager of a member
Secondly, the Council's hiring of specialists to attend its meetings without the right to vote
Thirdly The Board of Directors of the Fund Mayati :
A general policy of the Fund
B plans administrative , financial, regulatory and technical resources to conduct the activities of the fund and the achievement of its objectives.
A follow-up the implementation of the policy and plans of the fund
D to maintain the fund and managed and invested in accordance with the law .
E preparation of the final accounts and the annual report of the Fund , discussed and submitted to the ministry for approval
And the development of plans and annual budgets and a statement verified .
G propose amendments to the administrative structure of the Fund
H proposal to open branches in the provinces of the Fund
Fourth Council authorize some of its functions to the Director- General
V. determine the Council's meetings and quorum to take place and how to make decisions and recommendations of the internal system of the Minister of Finance on the proposal of the Chairman of the Commission .
VI determine rewards members of the Board of Directors and experts from the decision of the Minister of Finance

by day dreamer Sun 02 Feb 2014, 3:46 pm

day dreamer

day dreamer: Interacting Investor; Posts : 3197
Join date : 2012-12-19

Post n°3

Re: Adoption of the law of retirement today in a special session

by day dreamer Sun 02 Feb 2014, 3:46 pm

Article 9
First Fund revenues consist of the following /
A arrests pension amounts deducted from the monthly salaries of state employees and taxpayers with a public service
The state's contribution to the (15 % ) of fifteen percent of the employee's salary each month.
C arrests pension amounts paid by the employee or retired from service added for the purpose of retirement.
D amounts derived from the investment of the fund
E amounts of fines and fees prescribed under the provisions of this law .
And amounts of pensions disbursed exception of the provisions of this law to retire after Mhalin / 01.01.2008 by the Ministry of Finance to re- amounts to the fund annually .
G grants and subsidies provided by the Ministry of Finance to Fund
H donations and grants from inside and outside Iraq, according to the law .
Secondly, the Fund's accounts are subject to monitoring and auditing of Supreme Audit
Third, the disposal of the Ministry of Finance annual grant to the Fund determines the amount of coordination between the Board of Directors of the Fund and the Budget Department in the Ministry of Finance to cover the Fund may face financial crises .
Fourthly , the Ministry of Finance to create supplies financial , real estate and human formations Fund
Article 10
First runs districts stipulated in Article (6) of the Act entitled employee director of the oldest in the least holds a college degree , at least initially is experienced and competent .
Second - determine the divisions body configurations and functions of these divisions bylaws issued by the Minister of Finance .
The proposed amendment /
Delete Article
Chapter V
Referral to retirement

Article - 11
I Must refer the employee to retire in one of the following two cases :
First - when completed it (63) third and sixty years of age which is the legal age for referral to retire , regardless of length of service, unless the law provides otherwise.
Secondly - if the Commission decided not competent official medical fitness for service .
Article - 12
Prime Minister 's proposal of the competent minister or head of the non- conservative or related to the Ministry to extend the service period of the employee for not more than three (3) years upon completing the legal age for referral to retirement , taking into account the scarcity of competence and the quality of the job and the need to circle his services.
Article - 13 -
First - the employee may request forwarded to retire if he had completed (50) fifty years of age or had a service pension of not less than (25) twenty-five years .
Secondly - the employee married or widowed or divorced babysitter for her children that require referral to retire in accordance with the following conditions:
The period of service of not less pension than ( 15) fifteen years .
The least number of her children for three (3) nor more than life on any of them (15) fifteen years .
C - The GOES to take care of her children .
Thirdly - the competent minister or head of the non- related to the Ministry employees hauling companies and departments to self-funded retirement if he had to serve not less than (15) fifteen years .
The proposed amendment /
Thirdly - the competent minister or head of the non- staff related to the Ministry hauling companies and self-funded departments losers for three (3) consecutive years into retirement if he had to serve not less than (15) fifteen years .
Fourthly - pending the competent minister or head of the body is related to the Ministry or the Governor or his nominee any of them at the request of retirement submitted in accordance with the provisions of clauses (i) and (ii ) of this article within ( 45) forty-five days from the date of registration of the application in his office in the absence of a decision on the request is an assigned employee to retire the end of the period mentioned and worth of pension rights under the provisions of this law .

Article - 14
Isolation does not prevent the employee or the dismissal or leaving the service for compelling reasons , his resignation or a 9 - 4 - 2003 entitlement of pension rights .
The proposed amendment /
Article 14 -
Does not prevent the isolation of the employee or the dismissal or leaving the service or resignation of entitlement of pension rights , but Abarv pension only if it has completed ( 50) years of age and has a service pension of not less than twenty (20) years in all cases to Abarv pension for the period prior to the date Age completing mentioned .
Article - 15 -
First - referred to the retirement employee appointed by a presidential decree or by order of the Council of Ministers decision of the Council of Ministers.
The proposed amendment /
First - referred to the retirement employee appointed by a presidential decree or by order of the Council of Ministers or the Prime Minister or the Presidency of the Council of Representatives in the manner which he was appointed in them.
Secondly - referred to the employee provided for in paragraph (First ) of this Article to retire for completing the legal age or health reasons for the decision of the competent minister or the head of the body is related to the Ministry .
Article - 16 -
First
If the employee was injured while serving in the disease requires treatment for a long time or it was incurable diseases and medical committee decided not fit to work in its final form is referred to retire regardless of length of service .
Secondly -
Of service pensions for employees covered by the provisions of item ( I) of this article to (15) fifteen years if less than that are exempt from the payment of pensions for the duration arrests added and distract his pension , whatever his age.
Add a new item
For the employee and his constituency and the objection to the decision of the medical committee at the Appellate Medical Board during the thirty (30) days from the date Althblg .

by day dreamer Sun 02 Feb 2014, 3:50 pm

day dreamer

day dreamer: Interacting Investor; Posts : 3197
Join date : 2012-12-19

Post n°4

Re: Adoption of the law of retirement today in a special session

by day dreamer Sun 02 Feb 2014, 3:50 pm

Article - 17
First - if finished work injury to malfunction (65%) of sixty-five percent or more, and referred the employee to retire because of his pension shall be calculated according to the provisions of Article ( 22) of the Act , taking into account the following:
A notified its services to pension (15) fifteen years that was less than that and relieved from the payment of pensions for the duration arrests added .
B - Add (35 % ) of thirty-five per cent of the last salary working overtime in service to his pension if the proportion of holidays (100%) one hundred percent .
The proposed amendment /
B - Add (35 % ) of thirty-five per cent of the last salary and functional working overtime in service to his pension if the proportion of holidays (100%) one hundred percent .
C - Add multiplied by the proportion of holidays × (35%) of thirty-five of the percent of their last salary working overtime in the service, to his pension if the proportion of holidays more than (65%) of five and sixty percent, and less than (100%) one hundred percent .
The proposed amendment /
C - Add multiplied by the proportion of holidays × (35%) of thirty-five of the percent of their last salary and functional working overtime in service to his pension if the proportion of holidays more than (65%) of five and sixty percent, and less than (100%) one hundred percent .
Secondly - if the injured employee during the service twice and the percentage of holidays in scored (65%) of five and sixty percent or more are calculating his pension in accordance with the provisions of Article (22) of the Act , taking into account the provisions of paragraph (First ) of this Article .
Third - if the work injury led to the death of the employee are calculated his pension , according to the provisions of Article (22) of the Act , taking into account the provisions of subsection ( I) of this article , whatever the duration of his service .
Fourthly - An employee covered by the provisions of this Article reward holidays for once and accounted for on the basis of the last salary and overtime functional × 12 × ratio holidays .
Fifthly - send the employee leaves the Department of investigative and medical committee 's decision to the Commission at the request of the victim or his dependents allocation of pension .
Chapter VI
Deduction
The proposed amendment /
Withholding and Service
Article - 18
First - deducted monthly pension of arrests (25%) of twenty-five percent of the employee's salary as follows:
A - (10%) of ten percent borne by the employee.
B - (15%) of fifteen percent borne by the public treasury .
The proposed amendment /
First - deducted monthly pension of arrests (25%) twenty-five percent of the salary of the employee's career as follows:
(10%) of ten percent borne by the employee.
B - (15%) of fifteen percent borne by the public treasury .
Second - The accounting department at the Ministry of Finance deducted from the employee 's share of pension arrests a month when funding the salaries of staff and the addition of the government's contribution to it and deposit it to the account of the Fund.
Thirdly - is committed to departments and companies with self-funded deduct the amount of arrests pension provided for in paragraph (First ) of this Article and deposited in the Fund's account , in the case of non-payment imposed a fine of (3%) of three percent on the amount levied by the month , and the service is or the company is committed to repay if refrained from repayment period of more than six (6) months from the date of maturity.
Article - 19
First - accounted for the periods following service pensions :
The actual length of service of the employee performed in the state and has fulfilled her arrests pensions.
The duration of the employee out of service calculated for the purpose of retirement under the provisions of the law re- politicians dismissed No. ( 24) for the year 2005 after fulfilling the employee share of arrests pensions in accordance with the provisions of paragraph (First ) of Article (18 ) of this law and on the basis of salary minimum certification courses Obtained on him back for the service.
The proposed amendment /
B - the duration of the employee out of service calculated for the purpose of retirement under the provisions of the law of politicians dismissed No. ( 24) for the year 2005 average after fulfilling the employee share of arrests pensions in accordance with the provisions of paragraph (First ) of Article (18 ) of this law and on the basis of salary minimum certificate courses Obtained him back on the service that the Ministry of Finance allocate these amounts within the annual federal budget .
C - (1 ) The duration of military service and the duration of the movements and the actual length of service jihadist .
Modified /
C - (1 ) The duration of military service and the duration of the movements and the actual length of service is calculated under the provisions of the Coalition Provisional Authority ( dissolved) No. ( 91 ) for the year 2004
(2 ) The duration of the initial university study and senior uniformed member of the military and internal security forces , which ended with the school to obtain the certificate before joining the service and for no longer than half of his military service in the army or the internal security forces .
(3) meet for the periods set forth in (1 ) and (2 ) of this paragraph, share student calculation of arrests pension based on the salary grade or rank the eye which , according to the salary scale Supplement Law salaries of state employees and the public sector No. ( 22) for the year 2008 .
The proposed amendment /
3) meet for the periods set forth in (1 ) and (2 ) of this paragraph, share student calculation of arrests pension based on the salary grade or rank the eye which , according to the salary scale Supplement Law salaries of state employees and the public sector No. (22 ) of 2008 amended do not meet the state's contribution for the period calculated
D for regular vacations accumulated in excess of the ( 180 ) one hundred and eighty days do not meet her arrests pensions
E for the exercise of the legal profession under the law calculating practice law No. ( 65 ) of 2007 and the duration of the exercise of the profession of journalism under the law of the rights of journalists No. ( 21) for the year 2011 and the duration of a full-time agricultural and meet her arrests pension amount (25%) of five and twenty percent a month from his salary on the application Baansabha
The proposed amendment /
E for the exercise of the legal profession under the provisions of the law calculating practice law No. ( 65 ) of 2007 and the duration of the exercise of the profession of journalism under the provisions of the law the rights of journalists No. ( 21) for the year 2011 and the duration of a full-time agricultural and meet her arrests pension amounting to 10% ten percent of the monthly salary on appointment or affiliation with arrests and can not be paid for the period calculated in the case of pay to the pension fund 's those unions or professions related and is committed to the union or the payment in full of similar arrests paid for years calculated for the pension fund in the Authority 's general retirement
And duration of the contract for a worker in the state official contract after 9/4/2003 , which ended on installing permanent staffing and meet her share of the pension arrests (10%) of ten percent of the monthly salary on install
The proposed amendment /
And duration of the contract in the state of temporary employees after 9/4/2003 and meet her share of the pension arrests (10% ) ten percent of the monthly wage of the circle and holds the payment of the share of the state's contribution amount (15%) of fifteen percent of the fare
G - Length of service spent by an employee who completed the legal age of retirement to refer to his service has been extended in accordance with the provisions of paragraph (First ) of Article (12 ) of this law .
The proposed amendment /
Service period spent by an employee who completed the legal age of retirement to refer to his service has been extended in accordance with the provisions of Article (12) of the Act
Secondly - to Atstopy the state's contribution for the periods calculated in accordance with the provisions of paragraph (First ) of this Article , except the contract period calculated in accordance with the provisions of paragraph (f ) thereof .
The proposed amendment /
Delete the item.
Thirdly - a - to the employee , who shall be appointed or re- appointed to ask calculating the actual service prior to the date of his appointment in government departments performed before the entry into force of this law, after the payment of pensions by arrests if he had not shot .
B - is the payment of pensions arrests in the case provided for in paragraph (a) of this item in accordance with the provisions of this law and on the basis of the employee's salary on appointment or re- appointment.

by day dreamer Sun 02 Feb 2014, 3:52 pm

day dreamer

day dreamer: Interacting Investor; Posts : 3197
Join date : 2012-12-19

Post n°5

Re: Adoption of the law of retirement today in a special session

by day dreamer Sun 02 Feb 2014, 3:52 pm

Article - 20 -
First -
If loaned employee services to the point of non-Iraqi or outside angel State had received salaries from the borrowing whereupon that the fulfillment of arrests pension from his salary , according to the provisions of this law , and the employee loaned his services to pay his share and the share of total of arrests pensions in accordance with the provisions of this law for the purpose of calculating service.
Secondly - the employee who left the career service or resigned or retired have gone without any pension rights for his service career that adds service that performed in the state to his subsequent private sector , and the Commission shall provide the Department of pension and social security for workers with details of services and payments arrests pensions withheld from salaries with the state's contribution .
Thirdly - the employee may request in addition services pensions secured performed in the private sector , which did not receive them any pension rights from the Department of pension and social security for workers to service pension implications for service and functional with no more than half of his actual job performed in the state and holds the Department of pension and social security for workers provide the Board with details of services and payment of contributions withheld from his wages with the contribution of the employer and the employee shall bear the difference between the amount of contributions and the amounts of the arrests with the state's contribution pension calculated on the basis of his salary calculated on request service
Fourth, the employee or retiree who requests service in addition to pay the amount of arrests and the contribution of the state pension in case they could not pay
Fifthly
May at the request of a retired installment amount arrests pension implications of his trust for length of service calculated in equal monthly installments equivalent to a quarter of his monthly salary after adding (3%) three percent of the principal amount of arrests pensions and to be repaid during the five (5) years from the date the decision of the Authority calculates Service
Article 21
First service pensions are not counted for the purposes of this Act :
A state did not pay for the service by the arrests and pensions in accordance with the provisions of this law
B extended absences and vacations without pay and durations that track the history of the acquisition of penal provisions which have become final prevent the survival of the employee in the service
C extended detention , which is within the period of confinement or imprisonment
D length of service of the employee before completing (18) eighteen years of age unless the law provides otherwise
Its length of service after the completion of the legal age for referral to retire set forth in paragraph (First ) of Article (11) of the Act
Secondly accounted for half-pay leave and the duration of hand pull half service pensions
Third, the Commission is not permitted to accept a period of service and calculate pension unless proven to have the documents or formal restrictions
Chapter VII
Allocation of pension rights and calculated
Article (22)
First:
Worth an employee who referred to the retirement pension if he had service pension of not less than (15) for fifteen years .
The proposed amendment
Article (22)
First : Worth the employee who referred to the retirement pension if he had a service pension of not less than (15) fifteen years and do not distract the pension only if it has completed ( 50) years of age and in any case to Abarv for the period preceding the date of its completion Age mentioned except in cases of death and martyrdom and referral to retire for health reasons and Referred to retire in accordance with the provisions of clauses ( II and III ) of Article (13 ) of this law .
Second:
The pension is calculated on the basis of the proportion of the cumulative amount ( 2.5% ) two and a half percent for each year of service pension rate of salary career.
The proposed amendment
Secondly / A pension is calculated as follows
Average salary multiplied by the number of years of pension service in the cumulative percentage of 2.5%
Pension salary rate = × 2.5 × number of years of service / 100
B . It is not permitted to increase the pension (100%) one hundred percent of the last salary of the employee overtime and functional service pensions unless the text requires otherwise.
Third:
The duration of the service of not less than six (6) months a year for the purposes of calculating pension and neglect if less.
Fourth:
The minimum pension for retired according to the salary of the first phase of the sixth grade of payroll Annex law of state employees and the public sector No. ( 22) for the year 2008 to be less than ( 400,000 ) four hundred thousand dinars .
The proposed amendment
Fourth, the minimum pension for retired ( 400,000 ) four hundred thousand dinars dinars per month , including cost of living allowances if the total salary and pension allocations cost of living is less than ( 400,000 ) four hundred thousand dinars .
Fifth: It is not permitted to increase the pension (100%) one hundred percent of the last salary of the employee overtime and functional service pensions unless the text requires otherwise.
Add a new item :
Exemption from the provisions of paragraph (First ) of this Article , the retired shop into retirement for completing the legal age ( 63 years) and who has a service pension of not less than (10) ten years and less than (15) fifteen years selection and one-time between the receipt of the bonus pensions or receiving The lump sum as follows:
1 . $ 200 two hundred thousand dinars a month if the service pension of not less than ( 10) years and not more than (12) years
2 . $ 250 two hundred and fifty thousand dinars per month if the service pension of not less than (12) years and not more than (14) years
3 . $ 300 three hundred thousand dinars per month if the service pension of not less than (14) years and less than (15) fifteen years .
Sixth:
If the employee died covered by the provisions of Article ( 14) of this law after cutting his relationship with the service and had a service pension of not less than (15) fifteen years the pension is paid to eligible dependents from the date of his death .
The proposed amendment
Sixth: If died employee covered by the provisions of Articles ( 13 / I) and ( 14) of this law after cutting his relationship with the service and had a service pension of not less than (15) fifteen years distracted pension beneficiaries from the date of his death and that got before completing the age of ( 50) fifty years of age.
Seventh
For the employee and his successor in the cases cited or injury , the selection of pension rights calculated according to the provisions of this Act or any other law decides his best pension rights .
VIII.
Distract the employee assigned to the retirement of completing the legal age , or at the request or for health reasons , and has a service pension of not less than thirty (30) years , end of service benefits are calculated on the basis of full and final salary Alm_khassab × 12.
The proposed amendment
Conduct of the employee assigned to retire and has a service pension of not less than thirty (30) years indemnity calculated on the basis of full salary multiplied by the latter in the job × 12 in one of the following cases : _
A - If completed it was referred to the legal age
B - if it was referred at his request
C - if it was referred to health reasons
D - if the employee died during service and distributed to the beneficiaries of his successor evenly .
IX
A - gives pension to whom service pension of not less than (15) fifteen years of former army soldiers and dissolved entities , in accordance with the legislation in force on solving them.
The proposed amendment
IX - a - service pensions are calculated for the employees of the former army and dissolved entities to whom service pension of not less than (15) fifteen years in accordance with the legislation in force on solving them.
B - applies to the provision of paragraph (a) of this item covered by the order of the Coalition Provisional Authority ( dissolved) No. ( 91 ) of 2004 ( the organization of the armed forces and militias in Iraq), which is no longer in service to the state after 9/4/2003 .
X.
May not retired charging more than deserved a pension under the law and has more than choose a one-time only the amount of the pension is better .
Article 23
First
A - an employee who is worth less than the pension for his services (15) fifteen years the reward for alternative pension calculated according to the following : salary career in the last service pensions × 2 × number of years of service
B - calculated fractions of the year in which not less than six (6) months, a full year for the purposes of calculating the alternative reward for the pension .
The proposed amendment
Article 23 -
First - a - an employee who is worth less than the pension for his services (15) fifteen years bonus and pension is calculated according to the following :
Salary career in the last service pensions × 2 × number of years of service .
B - calculated fractions of the year in which not less than six (6) months, a full year for the purposes of calculating the bonus scheme.
Secondly
Not entitled to retired after receiving a bonus add any service pensions , health and forfeited unless re- appointed to the post retirement .
Thirdly
The provisions of this article to the employees of the former Iraqi army and the dissolved entities, who are less for their services for pensions (15) fifteen years on n bonus is calculated on the basis of the minimum salary for the degree of functional or rank by staff salary schedule in effect on exchange bonus.
Chapter VIII
Re- appointment of retired
Article - 24 -
First:
If re- appointment had already been awarded a bonus for alternative pension under any law in pension and retirement function charged as his reward , which sued them for the purposes of re- retirement after the bonus amount paid teams and arrests pensions calculated on the basis of his salary on demand service as well .
The proposed amendment :
Article - 24 - First - if re- appointment had already been awarded a bonus pensions under any law in pension and post retirement charged as his reward , which sued them for the purposes of re- retirement after the bonus amount paid teams and arrests pensions are calculated on the basis of his salary on request Add Service
Second:
Installment amount may be set forth in item (i) of this article in equal installments equal to ( 1/5 ) five career salary plus (3%) from three percent to be paid in installments through all five (5) years from the date of issuance of the decision Authority installments.
Third:
If the employee died recycled for service or returned to retirement before paying the bonus amount for alternative pension shall be subject to the reward of his pension or salary of his successor equivalent ( 1/5 ) five pension or if the amount of the bonus earned by the pension according to the provisions of this law .
The proposed amendment :
Third, if the employee died of recycled or returned to service before the payment of retirement pensions shall be subject to the amount of the bonus reward of his pension or salary of his successor equivalent ( 1/5 ) five pension or if the amount of the bonus earned by the pension according to the provisions of this law .
Article -25 - First:
A - cut pension in the case of re- appointment of retired function pensions .
B - is committed to the retired and the department re-appointed where notify the Authority within ninety (90) days from the date of intimacy with him and otherwise imposed on retired re-appointed fine amount ( 3% ) three percent for each month of delay if there is no notice in the first year and doubled the ratio or for a longer duration year .

by day dreamer Sun 02 Feb 2014, 3:56 pm

day dreamer

day dreamer: Interacting Investor; Posts : 3197
Join date : 2012-12-19

Post n°6

Re: Adoption of the law of retirement today in a special session

by day dreamer Sun 02 Feb 2014, 3:56 pm

The proposed amendment /
First -
A - pension cuts in the assignment of re- appointment of retired function pensions .
B - is committed to the retired and the department re-appointed where notify the Authority within ninety (90) days from the date of intimacy with him and otherwise imposed on retired re-appointed fine amount ( 3% ) three percent of his pension for each month of delay if there is no notice in the first year and doubled the ratio if it has been more than a year
Second:
A staff member assigned to retire after re- appointed pension according to the provisions of this law after adding his retirement last to his retirement earlier may not be less than his pension last for his pension on re- appointment or pension spouse who has not returned to service , which equivalents primarily pension and service.
The proposed amendment :
Second : Worth the employee assigned to retire after the re- appointment of pension rights in accordance with the provisions of this law after adding his retirement last to his retirement earlier may not be less than his pension last for his pension on re- appointment or pension spouse who has not returned to service , which equivalents primarily service .
Chapter IX
Retired Family
The proposed amendment / retired back
Article - 26 -
First:
If the employee died while in service for any reason, is calculated for the purposes of his retirement (15) fifteen years that was less than that exempted the added length of arrests pensions.
Second:
If the employee died or retired Vlkhalafh Iraqis eligible for pension allocation to ask what he deserved from their inherited pension rights at the date of his death .
The proposed amendment :
Second, if the employee died or retired Vlkhalafh eligible to apply for the allocation of what he deserves from their inherited pension rights from the date of his death .
Third:
If the contractor employee died in one of the state's departments to temporary staffing service in the course of her puppies or his successor gives eligible for the minimum pension specified in this law .
The proposed amendment :
Third: If the temporary employee died during service or of her puppies give his successor eligible for the minimum pension share specified in this law .
Article - 27 -
First:
Behind the deceased who deserve the pension they are :
A - husband or wives .
B - Son
C - the girl
D - mother
E - Father
And - a brother or sister if the deceased died Unmarried parents
Second:
Required for entitlement to pension back family that does not receive a salary and a pension or functionally and has no special resource or profession or work in the private sector , according to the following :
A - son or brother until its completion (18) eighteen years of age or Akmal (22) second and twenty years of age and was continuing to study Preparatory School or completed (26) sixth and twenty years of age and was continuing on the college or high institutes .
The proposed amendment :
Second, required for entitlement to share back salary pension Aleightkady functionally or a pension and does not have a special resource or profession or work in the private sector , according to the following :
A - son or brother until the completion of the age of (18) eighteen years of age or until the completion of the age (22) second and twenty years of age if he continues to study Preparatory or until the completion of the age (26) twenty-sixth of age that was continuing to study the university or high institutes
B daughter or sister if they were not the infallibility of the husband and not have a legitimate maintainer .
C - if the wife were not the infallibility of the pair.
D - husband or father if he is unable deficit entirely and permanently living on the collection and is unable to rule for the purpose of Akmal (63) Aiih and sixty years of age .
Third:
Excluded husband or father of the rule of the item (ii / d) of this Article, if it asks about pension rights has been cited as a result of a terrorist act or covered by the provisions of law on compensation for those affected by the military operations and the mistakes of military and terrorist operations No. (20 ) of 2009 or any other law solves misplaced .
Fourth:
Continue to exchange pension family of son after solutions term provided for in paragraph ( a) of the item (ii) of this Article, if it is unable deficit entirely and permanently on the collection of living by the report of the medical committee to be re- examined every five (5) years and cut his salary pension in the case of receiving a special resource not significant disability after winning its completion (50) fifty years of age .
The proposed amendment :
Fourth: The disbursement quota pension son after solutions term provided for in paragraph ( a) of the item (ii) of this Article, if it is unable deficit entirely and permanently on the collection of living by the report of the medical committee to be re- examined every five (5) years and cut him share of pensions in the case of receiving a special resource not significant disability after winning its completion (50) fifty years of age .
Fifth:
Taking into account the availability of eligibility requirements set forth in item (ii) of this Article shall continue to exchange pension for the family of a son or daughter due for the deceased and their mother , even if their father was alive .
The proposed amendment :
Fifth, taking into account the availability of eligibility requirements set forth in item (ii) of this Article shall continue to exchange quota pension son or daughter due for the deceased and their mother , even if their father was alive .
Sixth:
If he died , retired and his pension rights accrued did not happen to him before his death and there is no pension due to his legacy as the Qassam 's behavior legitimate .
Seventh: The Commission shall verify the availability of maturity in terms of people who want to retire or family pension bonus every five (5) years in accordance with the instructions issued for this purpose .
Article 28
First
Family pension cuts for the wife or daughter or sister in marriage or her re- appointment and upon divorce or widowhood , taking into account the availability eligibility requirements set forth in Article 27 of this Law .
Secondly
Cut pension family once and for all when set back in a job , whether deserved her retirement pension or did not deserve .
The proposed amendment /
First cut the share of pension for the wife or daughter or sister at marriage or her appointment and returned upon divorce or widowhood taking into account the availability of eligibility conditions stipulated in Article (27 ) of this law .
Second, the quota cut back pensions once and for all when set in the function of pensions earned by either a pension or did not deserve .
Article 29 first pension is paid to eligible family from behind , according to the following:
A (80%) of the eighty percent if he owed one .
B (90%) of the ninety- two percent if they were evenly distributed between them .
C (100%) one hundred percent if they are three or more, and distribute them evenly .
The proposed amendment /

by day dreamer Sun 02 Feb 2014, 3:57 pm

day dreamer

day dreamer: Interacting Investor; Posts : 3197
Join date : 2012-12-19

Post n°7

Re: Adoption of the law of retirement today in a special session

by day dreamer Sun 02 Feb 2014, 3:57 pm

Article 29
First, upon the death of the employee or retired his pension is distributed to beneficiaries from behind , according to the following:
A (80%) of the eighty percent if he owed one .
B (90%) of the ninety- two percent if they were evenly distributed between them .
C (100%) one hundred percent if they are three or more, and distribute them evenly .
Secondly
Re- distribution of pension to eligible family from behind as stipulated in item (i) of this Article, when cutting the share of any of them for any reason .
The proposed amendment /
Second, re- allocation of quotas pensions to beneficiaries from behind as provided in clause (i) of this Article, when cutting the share of any of them for any reason .
Thirdly
If the back retired from his services he may choose a one-time retention payment of his salary pension or family pension which deserves the most , according to the provisions of paragraph (a) of paragraph (First ) of this Article .
The proposed amendment /
If the back retired from his services he may choose a one-time retention payment of his salary pension or share the most pensions they deserve , according to the provisions of subsection (I ) of this Article .
Fourth, a receivable may not be charging more than the share of pension and one has to choose and once the largest share .
With the exception of the provision of paragraph (a) of this item due to a minor share of the pension for the deceased parents and students continuing to study in accordance with the conditions set forth in clause ( ii) of Article (27 ) of this Act , unless the text is shown to the contrary .
The proposed amendment /
Excluded from the provisions of paragraph (a) of this item and a minor share of the judgment owed pensions for deceased parents and students continuing to study in accordance with the conditions set forth in clause ( ii) of Article (27) of the Act
Chapter X
Objection
Article 30
First is a so-called Council ( Council audit issues retirees ) shall consider the objections submitted regarding the decisions issued by the Authority in cases of retirement , consists of:
A judge at least Rate for Class II calls
Chairman of the Supreme Judicial Council president
B legal officer for each of the following
At least its title from the director of the members of the
Ministry of Defense
Ministry of the Interior
Ministry of Finance
Secondly
The resolutions of the Council and a majority vote of equal likely side who voted him president .
Article 31
First
For those with relationship or their legal representatives to object to the council during the ninety (90) days from the date of notification , or the fact that the decision of the Commission ruling .
Secondly met from a flat fee of $ Interceptor ( 5000 ) five thousand dinars.
B re amount of the fee provided for in paragraph (a) of this item to the objector if he was right in his objection after the acquisition of the Council 's decision become final and otherwise restrict the revenue of the Fund's account
A rule does not apply to this item on the objections submitted before the effective date of this Act .
Thirdly
Objector and objectionable or represented legally challenged the decision of the Council to the Federal Court of Cassation during the sixty (60) days from the date of notification by the Council and the decision is being appealed and the decision of the outcome of the appeal discriminatory prohibited.
Chapter ten atheist
Denial of pension
Article 32
First
Deprives retired from all pension rights stipulated in this law if sentenced to death or imprisonment, gained ruling class deterministic , and distract his successor beneficiaries and cut them and re him in case he was released to one of the reasons for the expiration of the criminal case is the period between the date of his arrest and the date of execution of the death sentence for prison .
Secondly -
Do not spend pension rights to the fugitive desperately needed on the issue of security of the State or for the crime of terrorism or an offense set forth in the law of the Iraqi High Tribunal , and is committed to the courts and members of the judicial and other competent authorities to inform the Commission about it.
Chapter XII
General Provisions Final
Article - 33 -
First: the independent budget includes operating expenses of configurations and is funded from the general budget of the state.
Secondly - bear the state budget as follows:
A . Pension rights for retired before 1/1/2008 .
B . Pension rights accrued exception of the provisions of this law .
C . Indemnity .
Thirdly - bears the State Employees Pension Fund as follows:
A . Pensions for employees Referred to retire after 1/1/2008 .
B . Alternative pension bonus for pension and bonus holidays .
Article - 34 -
First -
Do not become obsolete as long as the pension rights of retired or receivable that did not lose eligibility alive .
Secondly -
A . May not waive the pension rights of people to natural or moral , and each waiver is void of this kind.
B . Retiree or his successor to waive his rights to pensions the public treasury .
The proposed amendment /
Secondly - may not waive pension rights of people to natural or moral , and each waiver is void of this kind.
Thirdly -
Booking may not be placed on the pension bonus or pension as a result of debt owed by retired only resulted in one of the following two cases :
A . If the religion because of alimony .
B . If the debt is due to the state treasury .
The proposed amendment /
Thirdly - may not be placed booking pension rights as a result of debt owed by retired only resulted in one of the following two cases :
A . If the religion because of alimony .
B . If the debt back to the public treasury .
Fourthly -
The seizure of more than (50%) of fifty percent of the pension or retirement bonus for any reason.
The proposed amendment /
Fourth - The seizure of more than (50%) of fifty percent of pension rights for any reason.
Article - 35 -
First -
Be a document that has been the appointment or installed Age which is relied upon for the purpose of verification of the actual age of the employee or retired and not significant in any judicial or administrative correction issued thereafter .
Secondly -
Exemption from the provisions of paragraph (First ) of this Article , the minister or the head is associated with the Ministry or the adoption of the conservative end of the calendar year history of the breed , rather than one seventh of that year .
Article - 36 -
First -
The provisions set forth in this law on all matters that arise in the conditions of retirees and their dependents from the date of entry into force and the rights are granted or due appreciation for those who retired and unscrew from employment pension or given to his family before the entry into force of this Act are final unless specifically mentioned in this the law requires otherwise.
Secondly -
Need to be retired or back to tell the Commission in writing of all undergone a change in its career , vocational or family and everything has an impact on their rights in service and retirement through the ( 120 ) one hundred and twenty days from the date of the change , and in the case of non- news and receiving sums of money without a face right , it imposes a fine of ( 5 % ) five percent of disbursements and restricts the amount of the fine to calculate the revenue of the fund.
Thirdly -
The proposed amendment /
Thirdly - recalculated pensions for retirees Referred to retire before the entry into force of this Act or behind them under the pension calculation formula set forth in Article 22 of this Law , as follows :
For retired civilian owners of the grade the first or below , based on the salary of the first phase of the degree of functional retired , according to payroll Supplement Law salaries of state employees and the public sector No. (22 ) of 2008 amended or any superseding law is the salary of the first phase mentioned is the average salary for the purposes of re- calculation is based on the salary rate of retirement in the re- calculation if more of the salary of the first phase of the degree of functional retired .
For retirees civilians assigned to service the public of those with special grades or higher, and the owners of the higher grades calculated pension based on the salary of the first phase of the Upper Class (b ) according to the payroll Supplement Law salaries of state employees and the public sector No. (22 ) of 2008 as amended and is salary the first phase mentioned is the average salary for the purposes of re- calculation is based on the salary rate of retirement in the re- calculation if more of the salary of the first phase of the upper class (b) of the said table .
C . For retired military personnel and employees of the security forces is calculated salary pension based on salary level established under the laws No. (3) for the year 2010 average and ( 18) for the year 2011 as amended and is considered salary grade mentioned is the average salary for the purposes of re- calculation and depends average salary on assignment to retire in the re- calculation if was more than a salary grade.
Fourthly -
Re- calculation of pensions for retired judges and members of the prosecutor and the head and deputy members of the Federal Cassation Court Referred to retire before the entry into force of this law , or their successors under the equation calculating the pension provided for in Article 22 of this Law and on the basis of salary under Law No. ( 27) average for the year 2008 or any other law be replaced with the exception of judges and public prosecutors who have worked in the special courts and special founded by the former Baathist regime .
The proposed amendment /
Delete the item
Fifthly - given the high cost of living allowances for retirees (1% ) one percent of the pension for each year of service .
Article - 37
First - increased by decision of the Council of Ministers pensions greater the annual inflation rate that does not increase more than the rate of inflation .
The proposed amendment /
Delete the item
Secondly - negligible inflation rate of less than ( 5 % ) five percent .

by day dreamer Sun 02 Feb 2014, 4:01 pm

day dreamer

day dreamer: Interacting Investor; Posts : 3197
Join date : 2012-12-19

Post n°8

Re: Adoption of the law of retirement today in a special session

by day dreamer Sun 02 Feb 2014, 4:01 pm

Article - 38 -
First - an exception to the provisions of Article ( 22) of this law is calculated pension for ( President and Chairman of the House of Representatives and the President of the Council of Ministers and their deputies and members of the House of Representatives , ministers and their grade and Governing Council members and their alternates and members of the Interim National Council and members of the National Assembly and deputy ministers and Bdrjtahm and earns salary and the Undersecretary of the Ministry and advisers and those with special grades and general managers and Bdrjtahm ) in cases of retirement , death, resignation, with the approval of the competent authorities as follows:
A - (25%) Twenty-five percent of another ( salary or bonus or reward ) and provisions which Tkadaha in service.
B - added proportion (2.5%) two and a half percent from last ( salary or bonus or reward ) and allowances for each year of service that does not increase the pension for (80%) of eighty percent of it.
Secondly - the covered provisions of paragraph (First ) of this Article , who were employees of the state a choice between getting pension rights specified in clause (i) or return to their original jobs and considered resigning canceled , and the calculated length of service for purposes of the premium , promotion, promotion, retirement and obliges the competent authorities to provide class required .
Thirdly - The provisions of paragraph (First ) of this Article Referred to retire before the entry into force of this law, who occupied the office after 9/4/2003 and behind them and re- calculated and paid in accordance with the provisions of this item.
Secondly - the exception of the President and the Prime Minister of a policeman , age and service of their service (15) fifteen years if less than that.
The proposed amendment /
Delete the item.
Add a new item
The provisions of the law of the Supreme Judicial Council for pensions for judges and public prosecutors in the Supreme Iraqi Criminal Tribunal and salaried class , who have been referred to by the retirement exemption from the requirement of service and age.
Article - 39 -
First -
Canceled all legal provisions contained in the legislation and orders that decide to retired or owed pension rights ( salary or bonus ) contrary to the provisions of this Act , including :
It legislative No. ( 9) for the year 2005 average about it (31 ) for the year 2005.
Law Interim National Council No. (14 ) for the year 2005.
Law of the Electoral Commission for elections No. ( 11 ) of 2007 as amended.
National Assembly Law No. 3 of 2005, as amended.
House Bill No. ( 50) for the year 2007 .
Foreign Service Act No. (45 ) for the year 2008.
Law governorates not organized in a region number (21 ) of 2008 ) (amended ) .
University Service Law No. (23 ) of 2008 (amended ) .
Legislation on the retirement of judges ( decision dissolved Revolutionary Command Council No. 1021 for the year 1983, the Revolutionary Command Council Resolution No. ( 120 ) for the year 1997, the resolution ( 145 ) of 2001 , Order No. (54 ) for the year 2004, the law of the salaries of judges and public prosecutors number (27 ) of 2008 (amended ) , the Law of the Supreme Iraqi Criminal Court No. ( 10 ) of 2005 (amended ) , the law of the Federal Supreme Court .
The proposed amendment
Deletion of paragraph (9)
10 . Private retirement provisions set forth in the Act deficit Staff Health No. ( 11 ) for the year 1999.
Secondly -
The provisions of paragraph (First ) of this Article :
Law Martyrs Foundation (No. 3 ) of 2006 as amended.
B - The Law Foundation of political prisoners (4) for the year 2006
C - the law of compensation for those affected by the military operations and the mistakes of military and terrorist operations No. (20 ) of 2009 .
The proposed amendment /
Secondly, are excluded from the provisions of subsection ( I) of this article:
A . Law Martyrs Foundation (No. 3 ) of 2006 as amended.
B . Law Foundation of political prisoners No. (4 ) of 2006 as amended.
C . Law to compensate those affected by the military operations and the mistakes military and terrorist operations No. (20 ) of 2009 .
D . Service Act and military retirement No. 3 of 2010 as amended.
E . Service Law and the retirement of the internal security forces, No. 18 of 2011 as amended.
And . Law politicians dismissed No. 24 of 2005 amended
G . Legislation contained provisions for the retirement of judges and public prosecutors regarding Pthadhm .
Thirdly -
The service Governing Council members and their alternates and members of the Interim National Council and the President and members of the National Assembly and the President of the House of Representatives and his deputies and members of the House of Representatives , governors and their deputies and heads of provincial councils and their deputies and members of provincial councils and districts, counties and municipal councils ( incisors and neighborhoods ) and Alqaúmmqam and director of the service and functional double for the purposes of the bonus , promotion, retirement and do not recover the amounts they received before the entry into force of this law .
The proposed amendment
Delete the item
IV /
The amounts received by those covered by the provisions of item above their membership during a period of financial reward for their services in these councils are not considered salaries and functional deserve it pensions or retirement benefit at the end of their service there.
The proposed amendment
Delete the item
Fifthly -
A . Worth Governing Council members and their alternates and members of the Interim National Council and the President and members of the National Assembly and the President and members of the House of Representatives and the conservatives who have service pension of not less than (15) fifteen years a pension calculated on the basis of salary ( the first phase ) of the top step (b ) according to the payroll Supplement law salaries of state employees and the public sector No. (22 ) of 2008 amended or any other law replaced on the basis of the ratio set forth in clause ( ii) of Article ( 22) of this law, without prejudice to their right to receive a pension more in the light of their service career and status of a career in public service wire .
The proposed amendment
Delete paragraph
B - worth members of provincial councils and Naúbo governor and Alqaúmmqam and director of the hand of those who have a service pension of not less than (15) fifteen years a pension calculated on the basis of salary ( the first phase ) of the first class , according to payroll Supplement Law salaries of state employees and the public sector (22 ) for the year 2008 the rate or any other law replaced on the basis of the ratio set forth in clause ( ii) of Article ( 22) of this law, without prejudice to their right to receive a pension more in the light of their service career and status career in the wire of public office and what does not contradict with the provisions of this law .
The proposed amendment
Delete paragraph
C - worth members of local councils who have a service pension of not less than (15) fifteen years a pension calculated on the basis of salary ( the first phase ) of the second degree , according to payroll Supplement Law salaries of state employees and the public sector No. (22 ) of 2008 amended or

by day dreamer Sun 02 Feb 2014, 4:02 pm

day dreamer

day dreamer: Interacting Investor; Posts : 3197
Join date : 2012-12-19

Post n°9

Re: Adoption of the law of retirement today in a special session

by day dreamer Sun 02 Feb 2014, 4:02 pm

The proposed amendment
Delete the item
IV /
The amounts received by those covered by the provisions of item above their membership during a period of financial reward for their services in these councils are not considered salaries and functional deserve it pensions or retirement benefit at the end of their service there.
The proposed amendment
Delete the item
Fifthly -
A . Worth Governing Council members and their alternates and members of the Interim National Council and the President and members of the National Assembly and the President and members of the House of Representatives and the conservatives who have service pension of not less than (15) fifteen years a pension calculated on the basis of salary ( the first phase ) of the top step (b ) according to the payroll Supplement law salaries of state employees and the public sector No. (22 ) of 2008 amended or any other law replaced on the basis of the ratio set forth in clause ( ii) of Article ( 22) of this law, without prejudice to their right to receive a pension more in the light of their service career and status of a career in public service wire .
The proposed amendment
Delete paragraph
B - worth members of provincial councils and Naúbo governor and Alqaúmmqam and director of the hand of those who have a service pension of not less than (15) fifteen years a pension calculated on the basis of salary ( the first phase ) of the first class , according to payroll Supplement Law salaries of state employees and the public sector (22 ) for the year 2008 the rate or any other law replaced on the basis of the ratio set forth in clause ( ii) of Article ( 22) of this law, without prejudice to their right to receive a pension more in the light of their service career and status career in the wire of public office and what does not contradict with the provisions of this law .
The proposed amendment
Delete paragraph
C - worth members of local councils who have a service pension of not less than (15) fifteen years a pension calculated on the basis of salary ( the first phase ) of the second degree , according to payroll Supplement Law salaries of state employees and the public sector No. (22 ) of 2008 amended or any other law replaced on the basis of the ratio set forth in clause ( ii) of Article ( 22) of this law, without prejudice to their right to receive a pension more in the light of the functional status of their service career in public office wire .
The proposed amendment
C worth District Director and members of local councils and districts, counties and municipal councils ( incisors and neighborhoods ) who have a service pension of not less than (15) fifteen years a pension calculated on the basis of salary ( the first phase ) of the second degree , according to payroll Supplement Law salaries of state employees and the public sector No. (22 ) of 2008 amended or any other law replaced on the basis of the ratio set forth in clause ( ii) of Article ( 22) of this law, without prejudice to their right to receive a pension more in the light of their service career and status career in the wire Occupation public and those who serve less than ( 15) fifteen years, his salary is paid the minimum due under the provisions of this law and Eisera the subsequent sessions of the enforcement of this law
Sixth:
Worth referred to in item (v ) of this article below for their services (15) fifteen years the reward for alternative pension calculated according to the formula set forth in item (I / A) of Article (23) of the Act
The proposed amendment / delete item
Seventh
With the exception of the categories listed in item (iii ) of this Article shall the national pension re- calculation of pension rights ( pension , retirement benefit ) for covered by the provisions of laws and decrees and orders ( canceled ) under clause (i) of this Article in accordance with the general provisions of this law .
The proposed amendment / delete item
VIII.
Excluded from the provisions of this Article pensions granted to the children of the martyred or died during the service covered by the legislation set forth in item ( i) the ones
The proposed amendment / delete item
Article 40
First
Exception of the provisions of this law to the Council of Ministers that allocates a pension of at least (1000000) million Iraqi dinars for the symbols of Iraqi national or dependents referred to in this law in the event of their death if they did not have salary from the state or the salary pension least one million dinars and set standards The mechanisms for selecting national symbols system
The proposed amendment /
Exception of the provisions of this law and the proposal of the President or the Prime Minister and the endorsement of the House of Representatives allocated pension is not more than (2000000) dinars two million Iraqi dinars for the symbols of Iraqi national or behind them referred to in this law in the event of their death if they did not have salary from the state or salary pension was less than two million dinars and set standards and mechanisms for selecting national symbols system
Secondly
The provisions of paragraph (First ) of this Article, the Iraqi or his dependents in the event of his death or his total disability as a result of his national
Thirdly
The Council of Ministers modified the amount of the pension provided for in this article in light of the inflation rate
Article 41
First
Repealed the Unified Retirement Law No. (27 ) for the year 2006 and the movement of the rights and obligations of the national pension institution whereby the assets and employees to the Commission established under the provisions of this law .
Secondly
Movement of the rights and obligations of the state employees retirement fund founder under the Unified Retirement Law No. (27 ) for the year 2006 and its assets and employees to the fund provided for in this law
Add a new item
Third, the remaining regulations and instructions window that does not contradict the provisions of this Act pending the issuance of the replaced or repealed
Add a new item
Fourthly for Initiating the implementation of the provisions of this law exchange any financial differences from the previous period to force
Article 42
The Minister of Finance instructions to facilitate the implementation of the provisions of this law
Article 43
This law shall be from the date of its publication in the Official Gazette
Reasons
For the purpose of improving the pension for retirees and for the purpose of encouraging work in the private sector by facilitating the transfer of benefits between the public and private sectors, in order to broaden the base of the coverage of the law to more categories and for justice to the martyrs of the terrorist attacks and their families of police and army recruits and to reduce disparities among pensioners.

This law from the date of its publication in the official journal
Rationale
For the purpose of improving the living conditions for pensioners and to encourage employment in the private sector by facilitating the movement of goods between the public and private sectors in order to expand coverage to more classes and to redress the martyrs of terrorist operations and relatives of military and police personnel and to reduce disparities between the retirees.

Initiated this law

by Sponsored content

Re: Adoption of the law of retirement today in a special session

by Sponsored content

Established in 2006 as a Community of Reality

Established in 2006 as a Community of Reality

Established in 2006 as a Community of Reality

Adoption of the law of retirement today in a special session

Adoption of the law of retirement today in a special session

Re: Adoption of the law of retirement today in a special session

Re: Adoption of the law of retirement today in a special session

Re: Adoption of the law of retirement today in a special session

Re: Adoption of the law of retirement today in a special session

Re: Adoption of the law of retirement today in a special session

Re: Adoption of the law of retirement today in a special session

Re: Adoption of the law of retirement today in a special session

Re: Adoption of the law of retirement today in a special session

Re: Adoption of the law of retirement today in a special session

Similar topics

Similar topics

Latest topics

World Headline News

Board Rules Click Below

Most active topic starters

Top posters

Top posting users this week

Top posting users this month

Disclaimer

Keywords

Search Query

Display results as : Posts Topics
Tags
Advanced Search