Iraq "regrets" casualties among protesters, acknowledges "individual violations"