Posted on[You must be registered and logged in to see this link.] by [You must be registered and logged in to see this link.]
[size=52]“Region” salaries.. Will localization end the problem?[/size]
[size=45]The Ministry of Finance and Economy of the Kurdistan Regional Government announced the transfer of non-oil revenues of the Kurdistan Region to the bank account of the Federal Ministry of Finance.
The ministry stated in a statement that today, Thursday, an amount of (74,844,532,000) seventy-four billion, eight hundred and forty-four million, five hundred and thirty-two thousand dinars was transferred as the federal treasury's share of non-oil revenues of the Kurdistan Region.
The statement indicated that this amount is for the year 2024, noting that the General Directorate of Accounting of the Ministry of Finance and Economy transferred it to the bank account of the Ministry of Finance in the federal government, Erbil branch.
Last February, the Federal Supreme Court issued a decision obligating the Council of Ministers of the Kurdistan Region to hand over all oil and non-oil revenues to the Baghdad government.
Press sources reported that the court also decided to deposit the salaries of all employees of government agencies in the center and the region in federal banks.
They added that the Supreme Court's decision also includes "the obligation to submit the monthly budget of the region's employees to the Federal Ministry of Finance."
The beginning of the crisis
The Kurdistan Region had independent sources of funding for years from its oil exports. But since March 2023, those exports have stopped as a result of the decision of the arbitration panel of the International Chamber of Commerce in Paris, which ruled in favor of Iraq in its dispute with Turkey over oil exports from Kurdistan.
Following this decision, the region’s oil sales must pass through the federal government in Baghdad, in exchange for a percentage of the federal budget allocated to the Kurdistan Region.
In the ruling broadcast on state television, Chief Justice Jassim al-Amiri ordered the government in Baghdad to “localize the salaries” of all employees of the region in all ministries and public institutions, as well as retirees and beneficiaries of social welfare, “in federal government banks operating outside the region.”
He explained that these payments “are deducted from the region’s share specified by the budget law for this year and for the coming years.” The judge added that all parties concerned with this new mechanism must “implement” the decision “without referring” to the regional authorities.
Nearly a year after its suspension, oil exports from the Kurdistan Region remain suspended. However, the region, which has borders with Syria, Iran and Turkey, still receives revenues from several border crossings under its administration.
The General Secretariat of the Iraqi Council of Ministers called on the Ministry of Finance to stop disbursing any financial dues to the Kurdistan Region of Iraq, and to recover the funds spent in the past period; due to the region’s failure to pay the financial revenues due from the sale of oil extracted from the region during the past period.
An official letter sent by the General Secretariat of the Council of Ministers to the Ministry of Finance stated that the Kurdistan Region was required to pay the value of sales of no less than 250,000 barrels of oil per day to the Iraqi National Oil Company (SOMO), as stipulated in the federal budget for 2019, which was not achieved according to the confirmation of the national company, which had previously announced that it had not received any money from the Kurdistan Region in exchange for selling oil extracted from the region since 2019 until now.
Pay We pay
The federal budget law stipulates that the region will pay all its financial dues stipulated in the budget in exchange for selling 250,000 barrels of oil extracted from its territory and handing it over to SOMO.
The law also stipulates that any unpaid funds will be deducted from the region’s share of the budget.
In early September, thousands demonstrated in one of the region’s cities to protest the two-month delay in paying salaries, while residents and the regional government hold Baghdad responsible for this delay.
At the end of a cabinet session last year, the government in Baghdad agreed to pay three installments, each worth 700 billion dinars (about $530 million) to the Kurdistan region starting in September, according to a statement issued by the office of Iraqi Prime Minister Mohammed Shia al-Sudani.
These amounts will be paid to the region through loans granted by three public banks, and the Iraqi Ministry of Finance will repay them, according to the statement.
The statement indicated that these amounts aim to “provide financial liquidity to the Kurdistan Regional Government of Iraq, and enable it to pay the salaries of employees, those covered by social welfare, and retirees.”
The statement explained that the Federal Board of Supreme Audit, in coordination with the Board of Supreme Audit in the region, “must audit the numbers of employees, those covered by social welfare salaries, and retirees in the region” within 30 days.
Despite the Baghdad government releasing 500 billion dinars (about 380 million dinars) for the salaries of the Kurdistan Region in early September 2023, correcting the situation requires the monthly release of 900 billion dinars to pay salaries, according to the Erbil government. The
regional government has long accused the central government of not sending funds for the salaries of its civil servants.
At the end of 2019, Oil Minister Thamer al-Ghadhban said that an agreement had been reached with the regional government, stipulating that the region would hand over the value of its oil sales to SOMO starting in early 2020, at a rate of 250,000 barrels per day out of the 450,000 currently produced, in exchange for understandings that would allow the region to have a share in the country’s budget.
Decisions
The Federal Supreme Court (the highest judicial authority in Iraq) decided on 2/21/2024 to oblige both Mohammed Shia al-Sudani, the Prime Minister of the Federal Council, and Masrour Barzani, the President of the Kurdistan Regional Government, to localize the salaries of employees and workers in the public sector in federal banks.
The court also decided to oblige the submission of the monthly budget for the region’s employees to the Federal Ministry of Finance, while obligating the Council of Ministers of the region to hand over all oil and non-oil revenues to the federal government. An
informed source revealed on Thursday (May 16, 2024) the latest details regarding the localization of salaries of employees of the Kurdistan Region, amid the ongoing controversy and discussion over an accounting project.
The source said that “a delegation from the regional government will visit Baghdad to discuss the latest localization procedures, and branches of the Iraqi Trade Bank will be opened inside the region.” He
added that “according to the information, the Iraqi Trade Bank will localize 75% of employees’ salaries, while other banks in Kurdistan and the government exclusively bear the other percentage, with the Iraqi Trade Bank to begin localization in the coming days.”
Recently, the Kurdistan Regional Government announced that the Trade Bank of Iraq has joined the “Hisabi” project, which includes 6 different banks so far, while the number of employees whose salaries are domiciled in the “Hisabi” banks has reached 300 thousand employees out of more than one million employees in Kurdistan.
However, the Trade Bank of Iraq confirmed in a statement that its participation will be among the government banks based on the decision of the Federal Supreme Court to domicile the salaries of employees of the Kurdistan Region, without referring to the “Hisabi” project, indicating that it is still waiting for the Kurdistan Regional Government to send lists of the names of employees whose salaries will be domiciled with it, attached with supporting documents, in order to begin and implement the process. The
Federal Ministry of Finance began sending the salaries of employees and retirees of the Kurdistan Region last May, and the regional government began distributing salaries gradually.[/size]
[size=45][You must be registered and logged in to see this link.]
[size=52]“Region” salaries.. Will localization end the problem?[/size]
[size=45]The Ministry of Finance and Economy of the Kurdistan Regional Government announced the transfer of non-oil revenues of the Kurdistan Region to the bank account of the Federal Ministry of Finance.
The ministry stated in a statement that today, Thursday, an amount of (74,844,532,000) seventy-four billion, eight hundred and forty-four million, five hundred and thirty-two thousand dinars was transferred as the federal treasury's share of non-oil revenues of the Kurdistan Region.
The statement indicated that this amount is for the year 2024, noting that the General Directorate of Accounting of the Ministry of Finance and Economy transferred it to the bank account of the Ministry of Finance in the federal government, Erbil branch.
Last February, the Federal Supreme Court issued a decision obligating the Council of Ministers of the Kurdistan Region to hand over all oil and non-oil revenues to the Baghdad government.
Press sources reported that the court also decided to deposit the salaries of all employees of government agencies in the center and the region in federal banks.
They added that the Supreme Court's decision also includes "the obligation to submit the monthly budget of the region's employees to the Federal Ministry of Finance."
The beginning of the crisis
The Kurdistan Region had independent sources of funding for years from its oil exports. But since March 2023, those exports have stopped as a result of the decision of the arbitration panel of the International Chamber of Commerce in Paris, which ruled in favor of Iraq in its dispute with Turkey over oil exports from Kurdistan.
Following this decision, the region’s oil sales must pass through the federal government in Baghdad, in exchange for a percentage of the federal budget allocated to the Kurdistan Region.
In the ruling broadcast on state television, Chief Justice Jassim al-Amiri ordered the government in Baghdad to “localize the salaries” of all employees of the region in all ministries and public institutions, as well as retirees and beneficiaries of social welfare, “in federal government banks operating outside the region.”
He explained that these payments “are deducted from the region’s share specified by the budget law for this year and for the coming years.” The judge added that all parties concerned with this new mechanism must “implement” the decision “without referring” to the regional authorities.
Nearly a year after its suspension, oil exports from the Kurdistan Region remain suspended. However, the region, which has borders with Syria, Iran and Turkey, still receives revenues from several border crossings under its administration.
The General Secretariat of the Iraqi Council of Ministers called on the Ministry of Finance to stop disbursing any financial dues to the Kurdistan Region of Iraq, and to recover the funds spent in the past period; due to the region’s failure to pay the financial revenues due from the sale of oil extracted from the region during the past period.
An official letter sent by the General Secretariat of the Council of Ministers to the Ministry of Finance stated that the Kurdistan Region was required to pay the value of sales of no less than 250,000 barrels of oil per day to the Iraqi National Oil Company (SOMO), as stipulated in the federal budget for 2019, which was not achieved according to the confirmation of the national company, which had previously announced that it had not received any money from the Kurdistan Region in exchange for selling oil extracted from the region since 2019 until now.
Pay We pay
The federal budget law stipulates that the region will pay all its financial dues stipulated in the budget in exchange for selling 250,000 barrels of oil extracted from its territory and handing it over to SOMO.
The law also stipulates that any unpaid funds will be deducted from the region’s share of the budget.
In early September, thousands demonstrated in one of the region’s cities to protest the two-month delay in paying salaries, while residents and the regional government hold Baghdad responsible for this delay.
At the end of a cabinet session last year, the government in Baghdad agreed to pay three installments, each worth 700 billion dinars (about $530 million) to the Kurdistan region starting in September, according to a statement issued by the office of Iraqi Prime Minister Mohammed Shia al-Sudani.
These amounts will be paid to the region through loans granted by three public banks, and the Iraqi Ministry of Finance will repay them, according to the statement.
The statement indicated that these amounts aim to “provide financial liquidity to the Kurdistan Regional Government of Iraq, and enable it to pay the salaries of employees, those covered by social welfare, and retirees.”
The statement explained that the Federal Board of Supreme Audit, in coordination with the Board of Supreme Audit in the region, “must audit the numbers of employees, those covered by social welfare salaries, and retirees in the region” within 30 days.
Despite the Baghdad government releasing 500 billion dinars (about 380 million dinars) for the salaries of the Kurdistan Region in early September 2023, correcting the situation requires the monthly release of 900 billion dinars to pay salaries, according to the Erbil government. The
regional government has long accused the central government of not sending funds for the salaries of its civil servants.
At the end of 2019, Oil Minister Thamer al-Ghadhban said that an agreement had been reached with the regional government, stipulating that the region would hand over the value of its oil sales to SOMO starting in early 2020, at a rate of 250,000 barrels per day out of the 450,000 currently produced, in exchange for understandings that would allow the region to have a share in the country’s budget.
Decisions
The Federal Supreme Court (the highest judicial authority in Iraq) decided on 2/21/2024 to oblige both Mohammed Shia al-Sudani, the Prime Minister of the Federal Council, and Masrour Barzani, the President of the Kurdistan Regional Government, to localize the salaries of employees and workers in the public sector in federal banks.
The court also decided to oblige the submission of the monthly budget for the region’s employees to the Federal Ministry of Finance, while obligating the Council of Ministers of the region to hand over all oil and non-oil revenues to the federal government. An
informed source revealed on Thursday (May 16, 2024) the latest details regarding the localization of salaries of employees of the Kurdistan Region, amid the ongoing controversy and discussion over an accounting project.
The source said that “a delegation from the regional government will visit Baghdad to discuss the latest localization procedures, and branches of the Iraqi Trade Bank will be opened inside the region.” He
added that “according to the information, the Iraqi Trade Bank will localize 75% of employees’ salaries, while other banks in Kurdistan and the government exclusively bear the other percentage, with the Iraqi Trade Bank to begin localization in the coming days.”
Recently, the Kurdistan Regional Government announced that the Trade Bank of Iraq has joined the “Hisabi” project, which includes 6 different banks so far, while the number of employees whose salaries are domiciled in the “Hisabi” banks has reached 300 thousand employees out of more than one million employees in Kurdistan.
However, the Trade Bank of Iraq confirmed in a statement that its participation will be among the government banks based on the decision of the Federal Supreme Court to domicile the salaries of employees of the Kurdistan Region, without referring to the “Hisabi” project, indicating that it is still waiting for the Kurdistan Regional Government to send lists of the names of employees whose salaries will be domiciled with it, attached with supporting documents, in order to begin and implement the process. The
Federal Ministry of Finance began sending the salaries of employees and retirees of the Kurdistan Region last May, and the regional government began distributing salaries gradually.[/size]
[size=45][You must be registered and logged in to see this link.]
Today at 6:55 am by Rocky
» “Money for survival”: Al-Saihoud: Al-Sudani prevented the economics of the parties, so they turned a
Today at 6:54 am by Rocky
» Iraqi banks are in crisis: structural imbalance, double taxation and deep corruption
Today at 6:51 am by Rocky
» Al-Sudani's Advisor: Iraq is witnessing an economic transformation and a big leap with the spread of
Today at 6:47 am by Rocky
» Iraq buys nearly 52 tons of gold in three years
Today at 6:45 am by Rocky
» Arab Monetary Fund: Digital transformation is a key factor in reshaping the banking sector
Today at 6:44 am by Rocky
» Iraq's closest allies: Americans will remain in the Kurdistan Region and Baghdad will not change the
Today at 6:40 am by Rocky
» First cybersecurity platform reveals government interest in protecting data of individuals and insti
Today at 5:11 am by Rocky
» Al-Sudani: The government was subjected to attempts to “distort and obstruct” its work
Today at 5:09 am by Rocky
» Al-Sudani's advisor: The government's internal debt decreased by two trillion dinars
Today at 5:07 am by Rocky
» MP: Personal Status Law Amendments are More Fair than Current Law
Today at 5:05 am by Rocky
» Sudanese advisor: A joint announcement on the schedule for the withdrawal of US forces will be issue
Today at 5:04 am by Rocky
» Due to manipulation and forgery... 25 thousand transactions for those affected by terrorist operatio
Today at 5:03 am by Rocky
» Call for the Bar Association to cleanse its legal body of lawyers who abuse it
Today at 5:01 am by Rocky
» Major General Rasool: Iraq's borders are fully secured
Today at 5:00 am by Rocky
» Central Bank: Electronic payment systems have contributed to enhancing Iraq’s compliance with anti-m
Today at 4:58 am by Rocky
» Al-Sudani's Advisor: Iraq is witnessing an economic transformation and a big leap with the spread of
Today at 4:57 am by Rocky
» Al-Alaq: 70 digital banks have applied to the Central Bank for a license
Today at 4:54 am by Rocky
» Al-Hanthal: We seek to reach a 60% financial inclusion rate by 2025
Today at 4:53 am by Rocky
» Al-Sudani's advisor explains: What is the impact of applying e-governance on corruption in Iraq?
Today at 4:52 am by Rocky
» Baghdad to host tomorrow the conference "Electronic Payment towards Financial Stability in Iraq"
Today at 4:50 am by Rocky
» With high-level government and parliamentary attendance... Launch of the "Electronic Payment towards
Today at 4:48 am by Rocky
» List of gold and dollar prices in local markets in Iraq
Today at 4:45 am by Rocky
» After returning to Iran, Pezeshkian: We signed strategic plans with Iraq in travel and trade
Today at 4:43 am by Rocky
» The budget is exposed to 3 strong shocks.. A representative reveals the extent of its impact on liqu
Today at 4:42 am by Rocky
» Corruption is disrupting the “beating heart of democracy” in Iraq
Today at 4:40 am by Rocky
» Al-Sudani calls on clerics to support the government in the responsibility of managing the general a
Today at 4:39 am by Rocky
» Washington Post: America plans to keep troops in Kurdistan to protect the region from "factions"
Today at 4:38 am by Rocky
» Economist reveals reasons for OPEC quotas' decreased effectiveness in controlling prices
Today at 4:36 am by Rocky
» Al-Rasheed: Selling dollars to travelers exclusively through our branches
Today at 4:34 am by Rocky
» What happened in Bezeshkian's meeting with the leaders of the Coordination Framework in Baghdad?
Today at 4:32 am by Rocky
» He confirmed the existence of extensive discussions to address the financial deficit.. Al-Sudani’s a
Today at 4:31 am by Rocky
» He confirmed the existence of extensive discussions to address the financial deficit.. Al-Sudani’s a
Today at 4:30 am by Rocky
» He confirmed the existence of extensive discussions to address the financial deficit.. Al-Sudani’s a
Today at 4:29 am by Rocky
» Will Pezeshkian's visit to Kurdistan pave the way for a new phase in Tehran-Erbil relations?
Today at 4:28 am by Rocky
» Parliamentarian reveals the extent of the budget’s impact on liquidity and state obligations: It is
Today at 4:27 am by Rocky
» Right to Information Law Stirs Controversy Again, Journalists Confront It
Today at 4:26 am by Rocky
» The House of Representatives decides to resume its sessions next Monday
Today at 4:23 am by Rocky
» OPEC Secretary General: Iraq has contributed to providing prominent and multiple contributions to th
Today at 4:22 am by Rocky
» Central Bank Governor Ali Al-Alaq: 70 digital banks have submitted a license application to the Cent
Today at 4:21 am by Rocky
» The Central Bank of Iraq announces the volume of Iraqi funds circulating in international digital ba
Today at 4:20 am by Rocky
» In Alsumaria Newsletter: The Parliament’s Stalled Laws, the Basra Fire, and the Bankruptcy of the Po
Today at 4:19 am by Rocky
» Oil rents and lack of economic diversification.. What is their relationship to the “13 million missi
Today at 4:16 am by Rocky
» CONFIRMS Debate Earrings Were Earpieces—Caught RED-HANDED!
Yesterday at 5:03 am by Rocky
» MM&C 9/12/24 Economic renaissance and unprecedented progress.. Iraq maximizes its non-oil revenues a
Yesterday at 5:00 am by Rocky
» Rafidain explains the benefits of electronic payment
Yesterday at 4:56 am by Rocky
» International Coalition.. Withdrawal by Government-Political Agreement
Yesterday at 4:52 am by Rocky
» Russia: $19 billion is the size of our investments in the energy sector in Iraq
Yesterday at 4:48 am by Rocky
» When will the government resort to amending the budget law? An economic expert explains
Yesterday at 4:46 am by Rocky
» After the decline in oil, a government advisor: We have the capabilities to confront the problems of
Yesterday at 4:45 am by Rocky
» Salaries are “sacred” but the price will be high… Is Iraq ready?
Yesterday at 4:42 am by Rocky
» The “Access to Information” Act classifies documents as secret and undermines access to them.
Yesterday at 4:41 am by Rocky
» Movement leader talks about US military movements inside Iraq
Yesterday at 4:33 am by Rocky
» Legal expert clarifies charges related to audio recordings of officials
Yesterday at 4:32 am by Rocky
» Coinciding with Pezeshkian's visit... indicators of Iranian exports to Iraq
Yesterday at 4:28 am by Rocky
» Al-Hakim calls on Parliament to vote on the Programmers Syndicate Law
Yesterday at 4:23 am by Rocky
» Nineveh Council: The province is free of tribal "debts" and 80% of disputes end without problems
Yesterday at 4:22 am by Rocky
» US Embassy in Baghdad Holds Iran-Backed Groups Responsible for Tuesday's Attack
Yesterday at 4:21 am by Rocky
» Central Bank denies forged letter regarding dollar sale
Yesterday at 4:19 am by Rocky
» After Al-Sudani’s statement... What is the importance of moving towards “privatizing” government com
Yesterday at 4:17 am by Rocky
» Confirmed the existence of 3 partnerships with Baghdad in energy.. Turkey: We have great potential f
Yesterday at 4:16 am by Rocky
» The Iraqi Integrity Commission and the Jordanian Anti-Corruption Commission discuss the mechanisms f
Yesterday at 4:14 am by Rocky
» A new front in the conflict with parliament.. organizations and journalists confront a law related t
Yesterday at 4:12 am by Rocky
» Political stalemate deepens crises.. Delaying the selection of the Speaker of the House of Represent
Yesterday at 4:11 am by Rocky
» Iraq receives 13 offers from Egyptian companies to implement road and bridge projects
Yesterday at 4:09 am by Rocky
» Shatt al-Arab pollution crisis: an existential threat to food sources and ecosystems
Yesterday at 4:08 am by Rocky
» With Pezeshkian's visit, Tehran aims to increase trade exchange to 50 billion with Baghdad
Yesterday at 4:07 am by Rocky
» Minister of Health approves the distribution of trainee doctors, graduates of 2020-2021
Yesterday at 4:05 am by Rocky
» Interrogation is almost suspended in the Iraqi parliament.. What are the reasons for the absence of
Yesterday at 4:04 am by Rocky
» Iraq 'concerned' about climate change threats to historical monuments
Yesterday at 4:03 am by Rocky
» International ruling against the Central Bank obliges Iraq to pay $11 million
Yesterday at 4:00 am by Rocky
» Alsumaria headlines: Central Bank fine and judicial investigations into integrity leaks
Yesterday at 3:58 am by Rocky
» Of a different kind.. A new espionage campaign in Iraq
Yesterday at 3:55 am by Rocky
» The second in two decades.. Iraq is "empty" of Americans again and Baghdad "will request their retur
Yesterday at 3:54 am by Rocky
» Details of a lengthy meeting in Iraq revealed, from which Pezeshkian left "frustrated"
Yesterday at 3:52 am by Rocky
» US dismay at Pezeshkian’s choice of Iraq as his “first stop”…and domestic political support for with
Yesterday at 3:51 am by Rocky
» Amendments to laws concerning state employees
Yesterday at 3:49 am by Rocky
» What does Iranian President Masoud Pezeshkian's visit to Kurdistan mean?
Yesterday at 3:48 am by Rocky
» In numbers.. Indicators of the development of Iranian exports to Iraq
Yesterday at 3:46 am by Rocky
» Washington identifies group accused of bombing diplomatic facility near Baghdad airport
Yesterday at 3:45 am by Rocky
» utube 9/10/24 MM&C IQD Update-Iraq Dinar-#iraqidinar-#xrpIraq Reconciling-Unif
Thu 12 Sep 2024, 6:55 am by Rocky
» Parliamentary request to host Al-Sudani amid threats to the Federal Court
Thu 12 Sep 2024, 6:51 am by Rocky
» Al-Sudani stresses the importance of partnership with the private sector to meet market needs
Thu 12 Sep 2024, 6:50 am by Rocky
» Iraq, Saudi Arabia discuss joint legal files
Thu 12 Sep 2024, 6:48 am by Rocky
» Al-Maliki: Combined efforts of political forces prevents the collapse of Iraq
Thu 12 Sep 2024, 6:47 am by Rocky
» Parliamentary bloc disputes: Vital laws await and divisions grow
Thu 12 Sep 2024, 5:17 am by Rocky
» Türkiye: Exporting Iraqi oil via Ceyhan is an alternative and an opportunity to diversify transporta
Thu 12 Sep 2024, 5:16 am by Rocky
» Economist rules out any move to amend salary scale
Thu 12 Sep 2024, 5:13 am by Rocky
» Al-Surji: 3 reasons behind the weakness of the Iraqi position towards the Turkish incursion
Thu 12 Sep 2024, 5:12 am by Rocky
» Minister of Planning: There are no political obstacles preventing the population census
Thu 12 Sep 2024, 5:11 am by Rocky
» Al-Sudani sponsors the signing of 3 contracts for industrial projects
Thu 12 Sep 2024, 5:09 am by Rocky
» 19 MoUs Signed on First Day of Belt and Road Summit
Thu 12 Sep 2024, 5:06 am by Rocky
» Issuance of more than 191 thousand national cards for those covered by social protection
Thu 12 Sep 2024, 5:04 am by Rocky
» Housing Fund: We will issue 16,000 transactions of bonds by this date
Thu 12 Sep 2024, 5:03 am by Rocky
» Parliamentary Services calls for investing in open lands and turning them into parks: Citizens need
Thu 12 Sep 2024, 5:02 am by Rocky
» Iranian Minister of Roads: We will hold consultations with Iraq regarding strategic railway link
Thu 12 Sep 2024, 5:01 am by Rocky
» Pezeshkian discusses with Iranian traders obstacles to developing trade with Iraq
Thu 12 Sep 2024, 5:00 am by Rocky
» Banking Association Advisor: International Payments and Banking Technologies Conference a Platform t
Thu 12 Sep 2024, 4:59 am by Rocky
» Parliamentary Committee Rejects “Free” Oil Export via Aqaba Port
Thu 12 Sep 2024, 4:58 am by Rocky