Oil prices rise to $ 49 a barrel, despite the dollar's decline